de Araujo Mariceli L, Rodrigues Anderson M, Fernandes Geisa F, de Camargo Zoilo P, de Hoog G Sybren
Department of Pathology, Federal University of Espírito Santo (UFES), Vitória, Brazil.
Department of Microbiology, Immunology and Parasitology, Cell Biology Division, Federal University of São Paulo (UNIFESP), São Paulo, Brazil.
Mycoses. 2015 Aug;58(8):485-90. doi: 10.1111/myc.12346. Epub 2015 Jul 7.
Sporotrichosis has emerged as the main subcutaneous mycosis of humans and animals around the world. With particular differences in frequency, the major species includes Sporothrix brasiliensis, S. schenckii, S. globosa and S. luriei. In Brazil, the main aspect of this epidemic is based on the zoonotic transmission through the scratches and bites of diseased cats contaminated with S. brasiliensis. Areas free of feline sporotrichosis are poorly characterised in Brazil. We investigated by molecular tools the epidemiology of human sporotrichosis in the Espírito Santo (ES) state, an area adjacent to Rio de Janeiro where is the epicentre of the long-lasting outbreak of cat-transmitted sporotrichosis. The human cases in the ES state reveal the prevalence of classical transmission types where subjects are mainly infected by accidental traumatic inoculation during manipulation of contaminated plant material. In agreement with an environmental source, Sporothrix schenckii was the major aetiological agent in the classical transmission. Unlike Rio de Janeiro, this study shows that cat-transmitted epidemic in Espírito Santo is still scanty, although the geographic proximity and similar climatic features. Sporothrix brasiliensis was the agent in the feline-transmitted cases. Sporothrix globosa was isolated from a patient with fixed cutaneous lesions that did not report any contact with diseased animals. In conclusion, beyond the borders of Rio de Janeiro epidemic, agents of sporotrichosis in Espírito Santo show a scattered occurrence with high species diversity.
孢子丝菌病已成为全球人类和动物主要的皮下真菌病。在发病频率上存在特定差异,主要菌种包括巴西孢子丝菌、申克孢子丝菌、球形孢子丝菌和卢里孢子丝菌。在巴西,这种流行病的主要方面是通过感染巴西孢子丝菌的患病猫的抓伤和咬伤进行人畜共患传播。巴西未发生猫孢子丝菌病的地区特征尚不明确。我们使用分子工具调查了圣埃斯皮里图州(ES)人类孢子丝菌病的流行病学情况,该州与里约热内卢相邻,而里约热内卢是猫传播的孢子丝菌病长期爆发的中心。ES州的人类病例显示出经典传播类型的流行情况,即主要是在处理受污染植物材料时因意外创伤接种而感染。与环境来源一致,申克孢子丝菌是经典传播中的主要病原体。与里约热内卢不同,本研究表明,尽管地理相邻且气候特征相似,但圣埃斯皮里图州由猫传播的疫情仍然很少。巴西孢子丝菌是猫传播病例中的病原体。从一名患有固定皮肤病变且未报告与患病动物有任何接触的患者身上分离出了球形孢子丝菌。总之,在里约热内卢疫情范围之外,圣埃斯皮里图州的孢子丝菌病原体呈散发性出现,且物种多样性高。