Ohisa Y, Kawamura T, Abe Y, Ishimori A
Department of Clinical & Laboratory Medicine, Tohoku University School of Medicine, Sendai.
Rinsho Byori. 1992 Feb;40(2):194-8.
Fructosamine is examined as the index of past mean blood glucose levels. However, the fructosamine value appears to be influenced by the bilirubin. Therefore, we examined patients with hyperbilirubinemia showing suspected and definite jaundice. Abnormal fructosamine values were noted in 9 out of the 50 cases (18%) with suspected jaundice and 40 out of the 55 cases (72.2%) with definite jaundice. An experiment in which bilirubin was removed by bilirubin oxidase revealed that fructosamine levels in hyperbilirubinemia correlated with the values of bilirubin and increased fructosamine values were expressed as the values of bilirubin x 6.5. These results demonstrate abnormal fructosamine values not only in jaundice patients but also in those with suspected jaundice. These cases must be taken in the examination of fructosamine in patients with hyperbilirubinemia.
果糖胺作为过去平均血糖水平的指标进行检测。然而,果糖胺值似乎受胆红素影响。因此,我们对出现疑似和确诊黄疸的高胆红素血症患者进行了检查。在50例疑似黄疸患者中,有9例(18%)果糖胺值异常;在55例确诊黄疸患者中,有40例(72.2%)果糖胺值异常。一项用胆红素氧化酶去除胆红素的实验表明,高胆红素血症患者的果糖胺水平与胆红素值相关,果糖胺值升高表现为胆红素值×6.5。这些结果表明,不仅黄疸患者,疑似黄疸患者也存在果糖胺值异常。在高胆红素血症患者的果糖胺检查中必须考虑到这些情况。