Liu Shi Biao, Lin Ru, Hu Zheng Hai
Institute of Botany, Northwest University, Xian 710069.
Shi Yan Sheng Wu Xue Bao. 2005 Feb;38(1):54-60.
The light microscopy technique, histochemistry and phytochemistry methods were applied in the study of the localization of gingsenosides in the vegetative organs in Gynostemma pentaphyllum, and the content of total gypenosides related to different growing periods, organs and genders. The results showed that ginsenosides distributed mainly in the assimilating tissue and phloem parenchyma cells, very little in collenchyma, epidermis and phelloderm, and no coloration in xylem and pith parenchyma. The accumulation of gingsenosides in the leaf occupied first place, the stem came second, and the root was the lowest. The content of total gypenosides showed a changing trend from low to high, then to low, during the whole growing period from vegetative growth to florescence and fructescence, and withering period. The content in leaf is higher than that in stem, and of male is higher than of female. It is suggested that harvest the above-ground parts only and remaining the rhizome and root in florescence and fructescence (Sept. to Oct.) is of benefit to both improving herbal quality and quantity, and accelerating the sustainable utilization for wild resources.
采用光学显微镜技术、组织化学和植物化学方法,对绞股蓝营养器官中绞股蓝皂苷的定位以及不同生长时期、器官和性别与总绞股蓝皂苷含量的关系进行了研究。结果表明,皂苷主要分布在同化组织和韧皮薄壁细胞中,在厚角组织、表皮和栓内层中含量极少,木质部和髓薄壁细胞不着色。绞股蓝皂苷在叶中的积累量居首位,茎次之,根最低。在从营养生长到花期、果期以及枯萎期的整个生长过程中,总绞股蓝皂苷含量呈现出先低后高再低的变化趋势。叶中的含量高于茎,雄株中的含量高于雌株。建议在花期和果期(9月至10月)只采收地上部分,保留根茎和根,这有利于提高药材质量和产量,促进野生资源的可持续利用。