Rechnitzer C, Kharazmi A
Department of Clinical Microbiology, Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark.
Microb Pathog. 1992 Feb;12(2):115-25. doi: 10.1016/0882-4010(92)90114-4.
The extracellular metalloprotease of Legionella pneumophila, also called tissue-destructive protease or major secretory protein, has been proposed as one of the virulence factors of this organism. Considering the decisive role played by the phagocytic cells in host defense against Legionella infection, we investigated the effect of this protease on the function of human neutrophils and monocytes. L. pneumophila protease inhibited the chemotactic response of neutrophils to F-Met-Leu-Phe and zymosan-activated serum in a concentration-dependent and heat-labile manner. A direct effect of the protease on the chemotactic activity of neutrophils was demonstrated by the continued inhibition of neutrophil chemotaxis when the protease was removed following pre-incubation of the cells. In contrast, the enzyme had no effect on monocyte chemotaxis. The protease inhibited, also in a concentration-dependent and heat-labile manner, the binding of F-Met-Leu-Phe to both cell types. Neutrophil and monocyte oxidative burst response, as measured by superoxide release and chemiluminescence response, was not significantly affected by the enzyme. A slight enhancement of PMA-stimulated superoxide release was induced by the protease in both cell types. Lastly, the protease inhibited the killing of Listeria monocytogenes by neutrophils or monocytes. Inhibition of Listeria killing was concentration-dependent, heat-labile, and did not require the presence of the enzyme in the bactericidal assay. The inhibitory activity of L. pneumophila protease on neutrophil chemotaxis and on the listericidal activity of human neutrophils and monocytes demonstrated in this study provides evidence for a role of this enzyme in the pathogenesis of Legionnaires' disease.
嗜肺军团菌的细胞外金属蛋白酶,也被称为组织破坏性蛋白酶或主要分泌蛋白,已被认为是该病原体的毒力因子之一。鉴于吞噬细胞在宿主抵御军团菌感染中发挥的决定性作用,我们研究了这种蛋白酶对人中性粒细胞和单核细胞功能的影响。嗜肺军团菌蛋白酶以浓度依赖性和热不稳定的方式抑制中性粒细胞对F-甲硫氨酰-亮氨酰-苯丙氨酸和酵母聚糖激活血清的趋化反应。当细胞预孵育后去除蛋白酶时,中性粒细胞趋化性持续受到抑制,这证明了该蛋白酶对中性粒细胞趋化活性有直接作用。相比之下,该酶对单核细胞趋化性没有影响。该蛋白酶还以浓度依赖性和热不稳定的方式抑制F-甲硫氨酰-亮氨酰-苯丙氨酸与这两种细胞类型的结合。通过超氧化物释放和化学发光反应测定的中性粒细胞和单核细胞氧化爆发反应未受到该酶的显著影响。在两种细胞类型中,该蛋白酶均诱导了佛波酯刺激的超氧化物释放略有增强。最后,该蛋白酶抑制中性粒细胞或单核细胞对单核细胞增生李斯特菌的杀伤作用。对李斯特菌杀伤作用的抑制是浓度依赖性、热不稳定的,并且在杀菌试验中不需要该酶的存在。本研究中证明的嗜肺军团菌蛋白酶对中性粒细胞趋化性以及对人中性粒细胞和单核细胞杀李斯特菌活性的抑制作用,为该酶在军团病发病机制中的作用提供了证据。