Suppr超能文献

轮班制夜班的影响:文献综述

Effects of rotating night shifts: literature review.

作者信息

Muecke Sandy

机构信息

PhD Student, Department of Critical Care Medical, Flinders University, Adelaide, South Australia, Australia.

出版信息

J Adv Nurs. 2005 May;50(4):433-9. doi: 10.1111/j.1365-2648.2005.03409.x.

Abstract

AIM

This paper reports a review examining the concept of sleep and its antithesis of fatigue, and considers the evidence on nurses' ability to cope with the demands of continually changing hours of work, their safety, and the impact any manifestations of sleep disruption may have on the care of their patients. While many aspects of this paper may apply to nursing in general, special consideration is given to nurses in the critical care environment.

BACKGROUND

Night duty rotations are common practice in nursing, and particularly in specialist units. It is essential that nurses working in these environments are able to maintain careful and astute observation of their vulnerable patients, and concern arises when they may be unable to do so. Research suggests that fatigue can negatively affect nurses' health, quality of performance, safety and thus patient care, and that the effects of fatigue may be exacerbated for nurses over 40 years of age.

METHOD

The literature was examined for the 10-year period up to December 2003. The databases searched were Ovid, Proquest, Blackwell Science, EBSCO Online, Australian Health Review and WebSPIRS, using the keywords of, shiftwork, rosters, intensive care, fatigue, sleep deprivation and sleep studies.

FINDINGS

There is consensus amongst researchers on the adverse psychological and physiological effects of night rotations on nurses when compared with their permanent night duty peers, particularly for those over 40 years of age. Evidence also suggests that the effects of fatigue on nurse performance may negatively affect the quality of patient care.

CONCLUSIONS

The literature reinforces concerns about the adverse relationship between fatigue and performance in the workplace. Optimal standards for patient care may be difficult to achieve for more mature nurses, who may suffer from sleep deprivation and health problems associated with rotational night work and disrupted physiological rhythms.

摘要

目的

本文报告一项综述,探讨睡眠概念及其对立面疲劳,并考量有关护士应对持续变化的工作时长要求的能力、其安全性以及睡眠中断的任何表现可能对患者护理产生的影响的证据。虽然本文的许多方面可能普遍适用于护理工作,但特别关注重症监护环境中的护士。

背景

夜班轮值在护理工作中很常见,尤其是在专科病房。在这些环境中工作的护士必须能够对其脆弱的患者进行细致敏锐的观察,而当他们可能无法做到这一点时,就会引发担忧。研究表明,疲劳会对护士的健康、工作表现质量、安全乃至患者护理产生负面影响,而且对于40岁以上的护士,疲劳的影响可能会加剧。

方法

检索了截至2003年12月的10年间的文献。所检索的数据库包括Ovid、Proquest、Blackwell Science、EBSCO Online、《澳大利亚健康评论》和WebSPIRS,使用的关键词有轮班工作、排班表、重症监护、疲劳、睡眠剥夺和睡眠研究。

结果

与长期值夜班的同行相比,研究人员一致认为夜班轮值对护士有不良的心理和生理影响,尤其是对40岁以上的护士。证据还表明,疲劳对护士工作表现的影响可能会对患者护理质量产生负面影响。

结论

文献强化了对工作场所疲劳与工作表现之间不良关系的担忧。对于可能遭受睡眠剥夺以及与轮值夜班和生理节律紊乱相关的健康问题的年长护士而言,可能难以达到最佳的患者护理标准。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验