You J H S, Chan F W H, Wong R S M, Cheng G
School of Pharmacy, Faculty of Medicine, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong.
Br J Clin Pharmacol. 2005 May;59(5):582-7. doi: 10.1111/j.1365-2125.2005.02361.x.
To examine the optimal range of International Normalized Ratio (INR) for Chinese patients receiving warfarin for moderate-intensity anticoagulation.
This was a retrospective cohort study conducted at the ambulatory setting of a 1400-bed public teaching hospital in Hong Kong. The INR measurements and occurrence of serious or life-threatening haemorrhagic and thromboembolic events among patients newly started on warfarin from 1 January 1999 to 30 June 2001 for indications with target INR 2-3 were analysed. The INR-specific incidence of bleeding and thromboembolism were calculated.
A total of 491 patients were included, contributing to 453 patient-years of observation period. Forty-seven of the 491 patients experienced 25 haemorrhagic events (5.5 per 100 patient-years) and 27 thromboembolic events (6.0 per 100 patient-years). The percentage of patient-time spent within therapeutic INR range (2-3), INR <2 and INR >3 were 50, 44 and 6%, respectively. The incidence of either haemorrhagic or thromboembolic events was lowest (< or =4 events per 100 patient-years) at INR values between 1.8 and 2.4.
An INR of 1.8-2.4 appeared to be associated with the lowest incidence rate of major bleeding or thromboembolic events in a cohort of Hong Kong Chinese patients receiving warfarin therapy for moderate-intensity anticoagulation.
探讨中国患者接受华法林进行中等强度抗凝治疗时国际标准化比值(INR)的最佳范围。
这是一项在香港一家拥有1400张床位的公立教学医院门诊进行的回顾性队列研究。分析了1999年1月1日至2001年6月30日新开始使用华法林且目标INR为2 - 3的患者的INR测量值以及严重或危及生命的出血和血栓栓塞事件的发生情况。计算了特定INR值时出血和血栓栓塞的发生率。
共纳入491例患者,观察期总计453患者年。491例患者中有47例发生了25次出血事件(每100患者年5.5次)和27次血栓栓塞事件(每100患者年6.0次)。治疗性INR范围(2 - 3)、INR <2和INR >3的患者时间百分比分别为50%、44%和6%。INR值在1.8至2.4之间时,出血或血栓栓塞事件的发生率最低(≤每100患者年4次事件)。
在接受华法林中等强度抗凝治疗的香港华裔患者队列中,INR为1.8 - 2.4似乎与主要出血或血栓栓塞事件的最低发生率相关。