Porto Filho M R, Pastorello M T, Defino H L A
Department of Biomechanics, Medicine and Rehabilitation of the Locomotor Apparatus, Faculty of Medicine of Ribeirão Preto, São Paulo University, Av. Bandeirantes 3900, 14048-900, Ribeirão Preto, SP, Brazil.
Eur Spine J. 2005 Dec;14(10):965-70. doi: 10.1007/s00586-004-0826-x. Epub 2005 Apr 21.
The surgical technique of anterior vertebral arthrodesis has been modified by the introduction of cages in spinal surgery. The classical technique recommends removal of the vertebral endplate and exposure of bleeding cancellous bone. However, after the observation of cage subsidence during postoperative follow-up, the vertebral endplate is no longer removed, due to its greater mechanical resistance which can prevent cage subsidence. The mechanical characteristics of the vertebral endplate are well known, in contrast to its osteogenic potential, which was investigated in the present experimental study. The study was conducted on mongrel dogs of both sexes, which were submitted to anterior corpectomy at the cervical spine level. A cortico-cancellous bone graft removed from the tibia was used for the reconstruction of the vertebral segment, which was used with osteosynthesis plates. At the site of contact between the surface of the vertebral body and the bone graft, the vertebral endplate was completely removed and cancellous bone was exposed in the inferior vertebra, whereas in the superior vertebra of the arthrodesed vertebral segment only curettage was performed, and the vertebral endplate was preserved, as recommended for cage implantation. Twenty adult dogs of both sexes were divided into four experimental groups according to time of sacrifice (15, 30, 90, and 180 days). The consolidation of the bone graft with the vertebral body was evaluated by histology using hematoxilin-eosin and Gomori trichrome staining. In the interface between the bone graft and the vertebral body surface in which the vertebral endplate was not removed, graft consolidation was not observed in any of the group I animals (sacrificed after 15 days), and was observed in 1/5 animals of group II (30 days), in 2/5 animals of group III (90 days), and in 4/5 animals of group IV (180 days). In the interface between the graft and the vertebral body in which the vertebral endplate was removed, bone-graft consolidation was observed in all animals of all experimental groups (15, 30, 90, and 180 days). Bone-graft consolidation with the surface of the vertebral body was influenced by the removal or maintenance of the vertebral endplate. Due to the importance of this structure in current surgical procedures, this phenomenon deserves to be studied in more detail in order to understand the basic events involved in this process.
椎体前路融合术的手术技术因脊柱手术中引入椎间融合器而得到改进。传统技术建议去除椎体终板并暴露出血的松质骨。然而,在术后随访中观察到椎间融合器下沉后,由于椎体终板具有更大的机械阻力可防止融合器下沉,因此不再去除椎体终板。椎体终板的机械特性是众所周知的,但其成骨潜能在本实验研究中进行了探究。该研究在雌雄杂种犬身上进行,这些犬在颈椎水平接受了前路椎体次全切除术。取自胫骨的皮质松质骨移植用于椎体节段的重建,并与接骨板一起使用。在椎体表面与骨移植的接触部位,椎体终板在下方椎体被完全去除,松质骨暴露,而在融合椎体节段的上方椎体仅进行刮除,并保留椎体终板,这是椎间融合器植入推荐的做法。20只成年雌雄犬根据处死时间(15天、30天、90天和180天)分为四个实验组。使用苏木精-伊红和戈莫里三色染色通过组织学评估骨移植与椎体的融合情况。在未去除椎体终板的骨移植与椎体表面的界面中,第一组动物(15天后处死)中没有观察到移植融合,第二组动物(30天)中有1/5观察到,第三组动物(90天)中有2/5观察到,第四组动物(180天)中有4/5观察到。在去除椎体终板的移植与椎体的界面中,所有实验组(15天、30天、90天和180天)的所有动物均观察到骨移植融合。骨移植与椎体表面的融合受椎体终板去除或保留的影响。由于该结构在当前手术操作中的重要性,这一现象值得更详细地研究,以便了解该过程中涉及的基本事件。