Matejka J, Zeman J, Belatka J
Klinika ortopedie a traumatologie pohybového ústrojí FN a LF UK v Plzni.
Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2009 Oct;76(5):388-93.
The study presents the mid-term results in patients treated with circumferential, i.e., 360-degreee, fusion of the lumbar spine carried out by posterolateral instrumented spondylodesis and anterior intersomatic fusion using a tantalum implant for replacement of an intervertebral disc. The aim of the study was to verify tantalum implant quality, to evaluate segment fusion and to assess the outcome of this method by patients' subjective findings.
The prospective non-randomised study included the implantation of 47 tantalum cages in 40 patients by the technique of anterior lumbar interbody fusion (ALIF) and posterolateral spondylodesis. Only patients followed up longer than for one year were included in this evaluation. The patient group comprised 16 men and 24 women, with an average age of 47.9 years. The patients indicated for this procedure had mono- or bisegmental lumbar disc degeneration with advanced chan- ges of articular facets. The procedure involved posterior transpedicular screw fixation with decompression, if spinal stenosis existed, and reposition of the segment, if spondylolisthesis was present, and posterior spondylodesis by the open book method. No autogenous bone grafts were used because of the risk of donor-site pain and because one of the aims of the study was to test tantalum cage properties. Subsequently, ALIF and disc replacement with a tantalum cage were carried out after cage insertion, the anterior borders of the upper and lower adjacent vertebral bodies were adjusted so that the lamellar bone should overlap the cage and thus provide continual bridging for the segment, with an emphasis being on joining the lamellae with preserving their blood supply from the respective vertebral bodies. RESULTS Implant subsidence in a rotation/flexion fashion, i.e. ventrally into the upper endplate of the distal vertebra and dorsally into the lower endplate of the proximal vertebra, was observed in two cases; subsidence in a vertical fashion, i.e., symmetrically into the lower endplate of the upper vertebra was found in one patient. Neither vertical mode of subsidence into the upper endplate of the lower vertebra only, nor rotation/extension type of subsidence was recorded.No frontal/rotational mode of subsidence was found either. No osteolytic lesion between the implant and adjacent bone was diagnosed. No migration of an implant sideways or in a ventral/dorsal direction was detected. Anterior bridging fusion was observed in 32 cages. No fusion dorsal to or lateral to the cage was seen. Evaluation of bone ingrowth into the cage was not possible due to a high X-ray contrast effect of the material. High-quality bridging posterolateral spondylodesis was diagnosed in 33 cases. Subjective evaluation by the patients was based on a visual analogue scale (VAS) and an Oswestry Disability Index (ODI) questionnaire. For the whole group, the average VAS value for back pain dropped from 58.3 points before surgery to 18.1 points at one year post-operatively; there were no differences between the genders. The VAS value for leg pain decreased from 54.1 pre-operatively to 9.4 at one year after surgery. Also, the results of ODI assessment were similar in both genders, with the average value for the whole group having decreased from 53.5 % pre-operatively to 29.0 % at one year post-operatively.
By using the mechanical properties of a tantalum implant, i.e., its high strength and flexibility, the structure almost identical to cancellous bone and its high stability following implantation, we avoided the necessity of harvesting autogenous bone grafts from the iliac crest. Instead, we introduced the method of bridging a stable and strong implant with lamellar bone, while preserving its blood supply from the adjacent vertebral bodies. Our results showed that this approach resulted in implant subsidence in 1.8 % of cases only.We achieved good-quality fusion by bridging the whole segment in 68 %, and diagnosed good posterolateral fusion in 71 % of the cases. All patients showed good spondylodesis, which was either ante- rior, posterior or bilateral.
Avery stable fixation of the lumbar spinal segment can be achieved by using posterolateral fusion and ALIF.With this approach, ALIF is augmented with a porous tantalum cage, and the use of autogenous bone grafts, derived from the adjacent anterior vertebral borders and placed before the cage, results in high-quality anterior bridging spondylodesis in a lar- ge proportion of cases. The subjective evaluation by the patients is in agreement with the stability and fusion achieved.
本研究展示了采用后外侧器械辅助椎体融合术和前路椎间融合术,使用钽植入物置换椎间盘进行腰椎全周(即360度)融合治疗的患者的中期结果。本研究的目的是验证钽植入物的质量,评估节段融合情况,并通过患者的主观感受评估该方法的效果。
这项前瞻性非随机研究包括通过前路腰椎椎间融合术(ALIF)和后外侧椎体融合术为40例患者植入47个钽笼。本评估仅纳入随访时间超过一年的患者。患者组包括16名男性和24名女性,平均年龄47.9岁。接受该手术的患者患有单节段或双节段腰椎间盘退变并伴有关节突的严重改变。该手术包括后路经椎弓根螺钉固定并减压(如果存在椎管狭窄),复位节段(如果存在椎体滑脱),以及采用开放书本法进行后外侧椎体融合。由于存在供区疼痛风险且本研究的目的之一是测试钽笼的特性,因此未使用自体骨移植。随后,在植入笼后进行ALIF和用钽笼置换椎间盘,调整上下相邻椎体的前缘,使板层骨与笼重叠,从而为节段提供连续的桥接,重点是连接板层并保留来自各自椎体的血供。结果观察到2例植入物以旋转/屈曲方式下沉,即腹侧进入远端椎体的上端板,背侧进入近端椎体的下端板;1例患者的植入物以垂直方式下沉,即对称地进入上位椎体的下端板。未记录到仅垂直下沉到下位椎体上端板的模式,也未记录到旋转/伸展型下沉。也未发现额状面/旋转型下沉。未诊断出植入物与相邻骨之间的溶骨性病变。未检测到植入物向侧面或腹侧/背侧方向的移位。32个笼观察到前路桥接融合。未见到笼背侧或外侧的融合。由于该材料的X线造影效果高,无法评估骨长入笼的情况。33例诊断为高质量的后外侧椎体融合。患者的主观评估基于视觉模拟量表(VAS)和Oswestry功能障碍指数(ODI)问卷。对于整个组,背痛的平均VAS值从术前的58.3分降至术后一年的18.1分;性别之间无差异。腿痛的VAS值从术前的54.1分降至术后一年的9.4分。此外,ODI评估结果在两性中相似,整个组的平均值从术前的53.5%降至术后一年的29.0%。
通过利用钽植入物的机械性能,即其高强度和柔韧性、几乎与松质骨相同的结构以及植入后的高稳定性,我们避免了从髂嵴采集自体骨移植的必要性。相反,我们引入了用板层骨桥接稳定且坚固的植入物的方法,同时保留其来自相邻椎体的血供。我们的结果表明,这种方法仅在1.8%的病例中导致植入物下沉。我们通过在68%的病例中桥接整个节段实现了高质量融合,并且在71%的病例中诊断出良好的后外侧融合。所有患者均显示出良好的椎体融合,可为前路、后路或双侧融合。
通过后外侧融合和ALIF可以实现腰椎节段非常稳定的固定。采用这种方法,ALIF用多孔钽笼增强,并且使用来自相邻椎体前缘并置于笼前的自体骨移植,在很大比例的病例中可实现高质量的前路桥接椎体融合。患者的主观评估与所实现的稳定性和融合情况一致。