Laurant M, Reeves D, Hermens R, Braspenning J, Grol R, Sibbald B
Centre for Quality of Care Research, University of Nijmegen, (229 HSV/WOK), PO Box 9101, 6500 HB Nijmegen, Netherlands, 6500 HB.
Cochrane Database Syst Rev. 2005 Apr 18(2):CD001271. doi: 10.1002/14651858.CD001271.pub2.
Demand for primary care services has increased in developed countries due to population ageing, rising patient expectations, and reforms that shift care from hospitals to the community. At the same time, the supply of physicians is constrained and there is increasing pressure to contain costs. Shifting care from physicians to nurses is one possible response to these challenges. The expectation is that nurse-doctor substitution will reduce cost and physician workload while maintaining quality of care.
Our aim was to evaluate the impact of doctor-nurse substitution in primary care on patient outcomes, process of care, and resource utilisation including cost. Patient outcomes included: morbidity; mortality; satisfaction; compliance; and preference. Process of care outcomes included: practitioner adherence to clinical guidelines; standards or quality of care; and practitioner health care activity (e.g. provision of advice). Resource utilisation was assessed by: frequency and length of consultations; return visits; prescriptions; tests and investigations; referral to other services; and direct or indirect costs.
The following databases were searched for the period 1966 to 2002: Medline; Cinahl; Bids, Embase; Social Science Citation Index; British Nursing Index; HMIC; EPOC Register; and Cochrane Controlled Trial Register. Search terms specified the setting (primary care), professional (nurse), study design (randomised controlled trial, controlled before-and-after-study, interrupted time series), and subject (e.g. skill mix).
Studies were included if nurses were compared to doctors providing a similar primary health care service (excluding accident and emergency services). Primary care doctors included: general practitioners, family physicians, paediatricians, general internists or geriatricians. Primary care nurses included: practice nurses, nurse practitioners, clinical nurse specialists, or advanced practice nurses.
Study selection and data extraction was conducted independently by two reviewers with differences resolved through discussion. Meta-analysis was applied to outcomes for which there was adequate reporting of intervention effects from at least three randomised controlled trials. Semi-quantitative methods were used to synthesize other outcomes.
4253 articles were screened of which 25 articles, relating to 16 studies, met our inclusion criteria. In seven studies the nurse assumed responsibility for first contact and ongoing care for all presenting patients. The outcomes investigated varied across studies so limiting the opportunity for data synthesis. In general, no appreciable differences were found between doctors and nurses in health outcomes for patients, process of care, resource utilisation or cost. In five studies the nurse assumed responsibility for first contact care for patients wanting urgent consultations during office hours or out-of-hours. Patient health outcomes were similar for nurses and doctors but patient satisfaction was higher with nurse-led care. Nurses tended to provide longer consultations, give more information to patients and recall patients more frequently than did doctors. The impact on physician workload and direct cost of care was variable. In four studies the nurse took responsibility for the ongoing management of patients with particular chronic conditions. The outcomes investigated varied across studies so limiting the opportunity for data synthesis. In general, no appreciable differences were found between doctors and nurses in health outcomes for patients, process of care, resource utilisation or cost.
AUTHORS' CONCLUSIONS: The findings suggest that appropriately trained nurses can produce as high quality care as primary care doctors and achieve as good health outcomes for patients. However, this conclusion should be viewed with caution given that only one study was powered to assess equivalence of care, many studies had methodological limitations, and patient follow-up was generally 12 months or less. While doctor-nurse substitution has the potential to reduce doctors' workload and direct healthcare costs, achieving such reductions depends on the particular context of care. Doctors' workload may remain unchanged either because nurses are deployed to meet previously unmet patient need or because nurses generate demand for care where previously there was none. Savings in cost depend on the magnitude of the salary differential between doctors and nurses, and may be offset by the lower productivity of nurses compared to doctors.
在发达国家,由于人口老龄化、患者期望不断提高以及医疗改革将护理从医院转向社区,对初级保健服务的需求有所增加。与此同时,医生供应受到限制,控制成本的压力也日益增大。将护理工作从医生转移到护士身上是应对这些挑战的一种可能对策。预期护士替代医生将在维持护理质量的同时降低成本并减轻医生工作量。
我们的目的是评估初级保健中医生 - 护士替代对患者结局、护理过程和资源利用(包括成本)的影响。患者结局包括:发病率;死亡率;满意度;依从性;以及偏好。护理过程结局包括:从业者对临床指南的遵循情况;护理标准或质量;以及从业者的医疗保健活动(如提供建议)。资源利用通过以下方面进行评估:咨询的频率和时长;复诊;处方;检查和检验;转介至其他服务;以及直接或间接成本。
检索了以下1966年至2002年期间的数据库:医学索引数据库(Medline);护理学与健康领域数据库(Cinahl);商业与工业数据库(Bids)、荷兰医学文摘数据库(Embase);社会科学引文索引;英国护理索引;英国医学保健信息库(HMIC);有效实践与组织护理中心注册库(EPOC Register);以及考科蓝对照试验注册库。检索词明确了研究背景(初级保健)、专业人员(护士)、研究设计(随机对照试验、前后对照研究、中断时间序列)以及主题(如技能组合)。
如果将护士与提供类似初级卫生保健服务的医生进行比较(不包括急诊服务),则纳入该研究。初级保健医生包括:全科医生、家庭医生、儿科医生、普通内科医生或老年病科医生。初级保健护士包括:执业护士、护士从业者、临床护理专家或高级执业护士。
由两位评审员独立进行研究筛选和数据提取,如有分歧通过讨论解决。对至少三项随机对照试验有充分干预效果报告的结局进行荟萃分析。采用半定量方法综合其他结局。
共筛选了4253篇文章,其中25篇文章(涉及16项研究)符合我们的纳入标准。在7项研究中,护士负责对所有就诊患者进行首次接触和持续护理。各研究中所调查的结局各不相同,因此限制了数据综合的机会。总体而言,在患者的健康结局、护理过程、资源利用或成本方面,未发现医生和护士之间存在明显差异。在5项研究中,护士负责在办公时间或非办公时间对需要紧急咨询的患者进行首次接触护理。护士和医生的患者健康结局相似,但患者对护士主导的护理满意度更高。与医生相比,护士往往提供更长时间的咨询,向患者提供更多信息,且更频繁地回访患者。对医生工作量和直接护理成本的影响各不相同。在4项研究中,护士负责对患有特定慢性病的患者进行持续管理。各研究中所调查的结局各不相同,因此限制了数据综合的机会。总体而言,在患者的健康结局、护理过程、资源利用或成本方面,未发现医生和护士之间存在明显差异。
研究结果表明,经过适当培训的护士能够提供与初级保健医生同等质量的护理,并为患者带来同样良好的健康结局。然而,鉴于只有一项研究有能力评估护理等效性,许多研究存在方法学局限性,且患者随访时间通常为12个月或更短,因此应谨慎看待这一结论。虽然医生 - 护士替代有可能减轻医生的工作量并降低直接医疗成本,但能否实现这种降低取决于具体的护理背景。医生的工作量可能保持不变,要么是因为护士被部署来满足先前未得到满足的患者需求,要么是因为护士在以前没有需求的地方产生了护理需求。成本节约取决于医生和护士之间的薪资差异幅度,并且可能会被护士相对于医生较低的生产力所抵消。