Lim Weonjeong, Hong Suzi, Nelesen Richard, Dimsdale Joel E
Department of Psychiatry, School of Medicine, Ewha Womans University, Seoul, South Korea.
Arch Intern Med. 2005 Apr 25;165(8):910-5. doi: 10.1001/archinte.165.8.910.
Fatigue is a common symptom, even among healthy individuals, but little is understood about it. We examined the associations among adiposity, depressive symptoms, cytokine levels, and multidimensional fatigue symptoms in otherwise healthy subjects. Furthermore, we examined whether obesity would account for a significant portion of fatigue and, if so, what kind of fatigue complaints appear to be related to obesity.
Seventy healthy subjects (36 women and 34 men) with an average age of 36.0 years and at less than or equal to 170% of ideal body weight participated in the study. Participants had their height, weight, neck circumference, ratio of the waist to hip circumference, percentage of body fat, and plasma interleukin 6 and soluble intercellular adhesion molecule 1 concentrations measured. Their sleep was monitored with an overnight polysomnogram, and subjects completed the short form of the Multidimensional Fatigue Symptom Inventory, which measures 5 domains of fatigue, and the Center for Epidemiologic Studies-Depression Scale.
Obesity, as measured by body mass index (calculated as weight in kilograms divided by the square of height in meters) and percentage of body fat, was associated with general fatigue. Depression scores were significantly related to all subscales of fatigue; the highest correlation was shown with emotional fatigue. The effect of obesity on physical fatigue was significant, even after controlling for depression. In general, interleukin 6 and soluble intercellular adhesion molecule-1 levels were unrelated to measures of fatigue.
Obesity, cytokine concentrations, and depressive symptoms explained different dimensions of fatigue as measured by the short form of the Multidimensional Fatigue Symptom Inventory. Obesity accounted for a significant portion of physical fatigue after controlling for depressive symptoms and circulating levels of interleukin 6 and soluble intercellular adhesion molecule-1.
疲劳是一种常见症状,即使在健康个体中也很常见,但人们对其了解甚少。我们研究了在其他方面健康的受试者中肥胖、抑郁症状、细胞因子水平和多维疲劳症状之间的关联。此外,我们还研究了肥胖是否会占疲劳的很大一部分,如果是,哪种疲劳主诉似乎与肥胖有关。
70名平均年龄为36.0岁、体重小于或等于理想体重170%的健康受试者(36名女性和34名男性)参与了该研究。测量了参与者的身高、体重、颈围、腰臀比、体脂百分比以及血浆白细胞介素6和可溶性细胞间黏附分子1的浓度。通过夜间多导睡眠图监测他们的睡眠,受试者完成了多维疲劳症状量表简表(该量表测量疲劳的5个领域)以及流行病学研究中心抑郁量表。
以体重指数(以千克为单位的体重除以以米为单位的身高的平方计算)和体脂百分比衡量的肥胖与总体疲劳相关。抑郁评分与疲劳的所有子量表均显著相关;与情绪疲劳的相关性最高。即使在控制了抑郁之后,肥胖对身体疲劳的影响仍然显著。一般来说,白细胞介素6和可溶性细胞间黏附分子-1水平与疲劳测量指标无关。
肥胖、细胞因子浓度和抑郁症状解释了多维疲劳症状量表简表所测量的疲劳的不同维度。在控制了抑郁症状以及白细胞介素6和可溶性细胞间黏附分子-1的循环水平后,肥胖占身体疲劳的很大一部分。