Tai Joseph, Cheung Susan
Center for Complementary Medicine Research, BC's Research Institute for Children's and Women's Health, Department of Pathology, University of British Columbia, Canada.
Phytother Res. 2005 Feb;19(2):107-12. doi: 10.1002/ptr.1532.
FlorEssence (FE) is an herbal tea widely used by patients to treat chronic conditions in North America, particularly cancer patients during chemo- and radiation therapy. Although individual components of FE have antioxidant, antiestrogenic, immunostimulant and antitumor properties, in vitro evidence of anticancer activity for the herbal tea itself is still lacking. We studied the antiproliferative effect of FE on MCF7 and MDA-MB-468 human breast cancer, and Jurkat and K562 leukemia cell lines. We found that FE significantly inhibited the proliferation of both breast and leukemia cells in vitro only at high concentrations, with 50% inhibition of MDA-MB-468 cells at about 1[sol ]20 dilution, Jurkat cells at about 1[sol ]10 dilution and MCF7 and K562 cells at less than 1[sol ]10 dilution. Flow cytometry analysis showed that treatment with a high concentration of FE induced G2[sol ]M arrest in MCF7 and Jurkat cells, with also an increased SubG0[sol ]G1 fraction in MCF7 cells. MDA-MB-468 cells showed a significantly increased Sub G0[sol ]G1 fraction after treatment with 1[sol ]10 dilution of FE while the cell cycle of K562 was unaffected. When MCF7 and MDA-MB-468 breast cancer cells were treated with a combination of FE with either paclitaxel or cisplatin, results showed that only the combination of 1[sol ]20 dilution of FE with 0.5 microM cisplatin resulted in a small but significantly higher MCF7 cell survival than 0.5 microM cisplatin treatment alone. FE at 1[sol ]20 and 1[sol ]50 dilutions did not affect the antiproliferative properties of these two commonly used chemotherapeutic agents. The results suggest that FE at high concentrations show differential inhibitory effect on different human cancer cell lines. Further studies are needed to assess the biological activities of FE.
弗洛精华素(FE)是一种草本茶,在北美被患者广泛用于治疗慢性疾病,尤其是癌症患者在化疗和放疗期间。尽管FE的个别成分具有抗氧化、抗雌激素、免疫刺激和抗肿瘤特性,但该草本茶本身抗癌活性的体外证据仍然缺乏。我们研究了FE对MCF7和MDA - MB - 468人乳腺癌细胞系以及Jurkat和K562白血病细胞系的抗增殖作用。我们发现,FE仅在高浓度时才显著抑制体外培养的乳腺癌和白血病细胞的增殖,约1/20稀释度时对MDA - MB - 468细胞有50%的抑制作用,约1/10稀释度时对Jurkat细胞有抑制作用,对MCF7和K562细胞的抑制作用在低于1/10稀释度时出现。流式细胞术分析表明,高浓度FE处理诱导MCF7和Jurkat细胞出现G2/M期阻滞,同时MCF7细胞中SubG0/G1期细胞比例增加。用1/10稀释度的FE处理后,MDA - MB - 468细胞的Sub G0/G1期细胞比例显著增加,而K562细胞的细胞周期未受影响。当MCF7和MDA - MB - 468乳腺癌细胞用FE与紫杉醇或顺铂联合处理时,结果显示只有1/20稀释度的FE与0.5微摩尔顺铂联合使用时,MCF7细胞的存活率比单独使用0.5微摩尔顺铂时有小幅但显著的提高。1/20和1/50稀释度的FE不影响这两种常用化疗药物的抗增殖特性。结果表明,高浓度的FE对不同的人类癌细胞系具有不同的抑制作用。需要进一步研究来评估FE的生物学活性。