Rodrigues Eliana, Carlini E A
Department of Psychobiology, Universidade Federal de São Paulo, Brazil.
Phytother Res. 2005 Feb;19(2):129-35. doi: 10.1002/ptr.1636.
The aim of the present study was to document the use of plants, probably acting on the central nervous system (CNS), in rituals carried out by the Kraho Indians, who occupy the cerrado biome in the central region of Brazil. The 2 years of fieldwork were guided by methods of anthropology and botany. The local shamans have indicated 286 formulas, consisting of 138 plant species in 50 uses that could be associated with some type of action on the CNS; of which 98 formulas, 87 plants and 25 uses, appear to involve psychoactive properties, such as: 'to get slow', 'stimulant effect', 'to calm down', 'to enhance memory', 'to reduce anxiety' and 'to induce sleep'. Phytochemical and pharmacological literature data were queried to establish any correlation between indigenous knowledge and scientific indications, for each one of the 138 plant species. Studies were available for 11 of these plants; and for two of them, scientific data coincided with indigenous information.
本研究的目的是记录巴西中部塞拉多生物群落的克拉霍印第安人在仪式中使用的可能作用于中枢神经系统(CNS)的植物。为期两年的田野调查采用了人类学和植物学方法。当地萨满指出了286种配方,由138种植物组成,有50种用途可能与对中枢神经系统的某种作用相关;其中98种配方、87种植物和25种用途似乎具有精神活性,如:“变慢”、“刺激作用”、“平静下来”、“增强记忆”、“减轻焦虑”和“诱导睡眠”。查询了植物化学和药理学文献数据,以确定138种植物中的每一种在本土知识和科学指征之间是否存在任何相关性。其中11种植物有相关研究;其中两种植物的科学数据与本土信息相符。