Suppr超能文献

一种评估新出现的感染对全球贸易影响的新方法。

A new method for assessing the impact of emerging infections on global trade.

作者信息

Kimball A M, Taneda K

机构信息

Department of Epidemiology, School of Public Health and Community Medicine, University of Washington, Seattle, WA 98195, United States of America.

出版信息

Rev Sci Tech. 2004 Dec;23(3):753-60. doi: 10.20506/rst.23.3.1516.

Abstract

In this paper, the authors describe a new method for assessing the impact of emerging infections on global trade flows. When one compares notifications to the World Trade Organization (WTO) of the emergency measures taken to control certain animal and plant diseases with the trade values of certain products from the United Nation's Commodity Trade Statistics Database (Comtrade) (identified through the World Customs Organization's harmonised system of tariff product codes [HS]), it is possible to estimate the extent to which trade has been diverted from the affected economies. The authors study in detail the example of bovine spongiform encephalopathy (BSE). When member countries of the WTO change their import policies towards the goods of a trading partner, as the result of an emerging disease such as BSE, they must file notifications of such changes through the Sanitary and Phytosanitary Committee of the WTO. To quantify the impact of BSE on trade, the authors compared these notifications against Comtrade statistics, using the HS 1996 tariff code variable. (The HS 1996 tariff codes allow the tracking and recording of the volumes of exports and imports, in quantity and value, between any two member countries between 1998 and 2000 in the database.) The authors then used this linked dataset to describe the dollar impact of the BSE-related notifications filed in 2000 on the trade flow of imports. The results of this study suggest that economies affected by BSE notifications saw a decline of US$5.6 billion from hypothetical projections in designated products. At the same time, unaffected economies saw an increase of US$1.5 billion from hypothetical projections in the same products. Thus, it may be concluded that import restrictions to control the spread of emergent spongiform encephalopathy infection had a significant effect on trade flows. These results also emphasise the interconnectedness of global trade: trade restrictions for some economies may enhance trade opportunities for others. Further studies using these methods are warranted.

摘要

在本文中,作者描述了一种评估新出现的传染病对全球贸易流动影响的新方法。当人们将向世界贸易组织(WTO)通报的为控制某些动植物疾病而采取的紧急措施,与联合国商品贸易统计数据库(Comtrade)中某些产品的贸易价值(通过世界海关组织的协调关税产品编码制度[HS]确定)进行比较时,就有可能估算出贸易从受影响经济体转移的程度。作者详细研究了牛海绵状脑病(BSE)的例子。当WTO成员国由于诸如BSE等新出现的疾病而改变对贸易伙伴货物的进口政策时,它们必须通过WTO的卫生与植物卫生委员会提交此类政策变化的通报。为了量化BSE对贸易的影响,作者使用HS 1996关税编码变量,将这些通报与Comtrade统计数据进行了比较。(HS 1996关税编码能够追踪和记录数据库中1998年至2000年期间任意两个成员国之间进出口产品的数量和价值。)然后,作者使用这个关联数据集来描述2000年提交的与BSE相关通报对进口贸易流动的美元影响。这项研究的结果表明,受BSE通报影响的经济体在指定产品方面的贸易额比假设预测减少了56亿美元。与此同时,未受影响的经济体在相同产品方面的贸易额比假设预测增加了15亿美元。因此,可以得出结论,为控制新出现的海绵状脑病感染传播而实施的进口限制对贸易流动产生了重大影响。这些结果还强调了全球贸易的相互关联性:对某些经济体的贸易限制可能会增加其他经济体的贸易机会。有必要使用这些方法进行进一步研究。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验