Jardé Emilie, Mansuy Laurence, Faure Pierre
UMR-G2R/7566, Université Henri Poincaré, B.P. 239, 54506 Vandoeeuvre-lès-Nancy, France.
Water Res. 2005 Apr;39(7):1215-32. doi: 10.1016/j.watres.2004.12.024. Epub 2005 Apr 1.
The lipidic organic fraction of 48 sewage sludges that originated from food-processing, paper-mill and domestic (urban, small urban, and rural) wastewater-treatment plants of the Lorraine region (Northeast of France) was characterised by gas chromatography coupled with mass spectrometer (GC-MS). This study enables us to define an average organic composition typical of each group of sewage sludges. Linear alkyl benzenes (LABs) are only present in domestic sludges, sterols in food-processing and domestic sludges. Paper-mill sludges are characterised by the specific distribution of n-alkanes. Besides, all the domestic sludges, whatever the size of the wastewater catchment, are characterised by the same distribution of polar compounds. Differences can be evidenced in the distribution of the aliphatic compounds of some domestic sewage sludges and are attributed to the important contribution of petroleum products in their sewer system. Moreover, this study highlights the correlation between abundance of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in the aromatic fraction of some sewage sludges and a distribution of n-alkanes characteristic of heavy petroleum products into the corresponding aliphatic fraction. This might be a clue for the determination of punctual sources of PAHs.
采用气相色谱-质谱联用仪(GC-MS)对来自法国东北部洛林地区食品加工厂、造纸厂以及生活污水(城市、小城市和农村)处理厂的48份污泥中的脂类有机成分进行了表征。这项研究使我们能够确定每组污泥典型的平均有机组成。线性烷基苯(LABs)仅存在于生活污泥中,甾醇存在于食品加工污泥和生活污泥中。造纸厂污泥的特征在于正构烷烃的特定分布。此外,所有生活污泥,无论集水区规模大小,其极性化合物的分布特征相同。某些生活污水污泥脂肪族化合物的分布存在差异,这归因于石油产品对其下水道系统的重要贡献。此外,这项研究突出了一些污泥芳香族部分中多环芳烃(PAHs)的含量与相应脂肪族部分中重质石油产品特征性正构烷烃分布之间的相关性。这可能是确定PAHs点源的一条线索。