Meyer-Carrive I, Ghosh P
Raymond Purves Research Laboratories (University of Sydney), Royal North Shore Hospital of Sydney, St Leonards, NSW, Australia.
Ann Rheum Dis. 1992 Apr;51(4):448-55. doi: 10.1136/ard.51.4.448.
A well established model of arthritis induced in rabbit knee joints by immobilisation in full extension for 30 days was used to evaluate the in vivo effects of 2.5, 5.0, and 10.0 mg/kg body weight of tiaprofenic acid on articular cartilage proteoglycans. The drug was given subcutaneously every 24 hours during the entire immobilisation period. Immobilised animals not treated with drugs and normal animals were used as controls. In the non-drug treated immobilised animals articular cartilage showed evidence of surface damage accompanied by synovial hypertrophy and effusion. Proteoglycan concentrations were reduced in cartilages of these joints and the incorporation of 35SO2-4 into macromolecular proteoglycans was higher than in cartilages of non-immobilised controls. Gel filtration chromatographic studies of both resident and 35S labelled proteoglycans isolated from immobilised joint cartilage showed reduced aggregation and the presence of degraded proteoglycan subunit species. Whereas the administration of 10.0 mg/kg tiaprofenic acid every 24 hours to immobilised animals exacerbated the degradation and loss of proteoglycans from joint cartilages, 5.0 mg/kg tiaprofenic acid provided some protection of these macromolecules, as shown by the concentrations and extractability of proteoglycans from cartilages, which were comparable with those from non-immobilised controls. A high incorporation of 35S into proteoglycans was demonstrated, together with reduced catabolism of proteoglycans, indicating preservation of chondrocyte anabolic activity. At a tiaprofenic acid dose of 2.5 mg/kg, however, no beneficial effects on cartilage proteoglycans could be shown.
采用一种成熟的模型,即将兔膝关节完全伸直固定30天来诱发关节炎,以评估体重2.5、5.0和10.0mg/kg的噻洛芬酸对关节软骨蛋白聚糖的体内作用。在整个固定期内,每24小时皮下注射一次药物。未用药物治疗的固定动物和正常动物作为对照。在未用药物治疗的固定动物中,关节软骨出现表面损伤迹象,伴有滑膜肥大和积液。这些关节的软骨中蛋白聚糖浓度降低,并且35SO2-4掺入大分子蛋白聚糖中的量高于未固定对照的软骨。对从固定关节软骨中分离出的驻留和35S标记的蛋白聚糖进行凝胶过滤色谱研究,结果显示聚集减少且存在降解的蛋白聚糖亚基种类。虽然每24小时给固定动物注射10.0mg/kg噻洛芬酸会加剧关节软骨中蛋白聚糖的降解和损失,但5.0mg/kg噻洛芬酸对这些大分子有一定保护作用,从软骨中蛋白聚糖的浓度和可提取性可以看出,其与未固定对照的相当。结果表明35S大量掺入蛋白聚糖,同时蛋白聚糖的分解代谢减少,这表明软骨细胞合成代谢活性得以保留。然而,噻洛芬酸剂量为2.5mg/kg时,未显示出对软骨蛋白聚糖有有益作用。