Shinmei M, Kikuchi T, Masuda K, Shimomura Y
Department of Orthopaedic Surgery, National Defense Medical College, Tokorozawa.
Drugs. 1988;35 Suppl 1:33-41. doi: 10.2165/00003495-198800351-00008.
It has been suggested that metalloproteases produced by chondrocytes play an important role in cartilage breakdown in joint diseases. The aim of this study was to investigate changes in enzyme activities in human rheumatoid and osteoarthritic articular cartilage. Cartilage fragments were incubated with various drugs for 48 hours. The concentrated culture media were used as enzyme solutions. Collagenase was assayed using FITC-collagen as the substrate. Proteoglycanase (PGase) was measured either by the release of 35S-labelled proteoglycans from cartilage into the medium, or by enzyme assay using proteoglycan monomer bound to fluorescein-conjugated hyaluronic acid as the substrate. Collagenase and proteoglycanase were found only in trace amounts in the concentrated media of healthy cartilage. Interleukin-1 (IL-1) enhanced the enzyme activities significantly. Marked increases of enzyme activities were observed in the concentrated media of rheumatoid (RA) and osteoarthritic (OA) cartilage. The sensitivity to interleukin-1 was also higher in OA and RA cartilage compared with healthy cartilage. Dexamethasone (10(-6) mol/L) markedly depressed enzyme activity. Tiaprofenic acid (4 x 10(-5) mol/L) also decreased enzyme activity, whereas indomethacin (4 x 10(-6) mol/L) and naproxen (3 x 10(-4) mol/L) had no effect.
有人提出,软骨细胞产生的金属蛋白酶在关节疾病的软骨破坏中起重要作用。本研究的目的是调查人类类风湿性和骨关节炎关节软骨中酶活性的变化。将软骨碎片与各种药物孵育48小时。浓缩的培养基用作酶溶液。使用异硫氰酸荧光素标记的胶原蛋白作为底物测定胶原酶。蛋白聚糖酶(PGase)通过将35S标记的蛋白聚糖从软骨释放到培养基中进行测量,或者使用与荧光素偶联的透明质酸结合的蛋白聚糖单体作为底物通过酶测定进行测量。在健康软骨的浓缩培养基中仅发现痕量的胶原酶和蛋白聚糖酶。白细胞介素-1(IL-1)显著增强了酶活性。在类风湿性(RA)和骨关节炎(OA)软骨的浓缩培养基中观察到酶活性明显增加。与健康软骨相比,OA和RA软骨对白细胞介素-1的敏感性也更高。地塞米松(10^(-6) mol/L)显著降低酶活性。噻洛芬酸(4×10^(-5) mol/L)也降低酶活性,而吲哚美辛(4×10^(-6) mol/L)和萘普生(3×10^(-4) mol/L)没有作用。