Yannopoulos Demetris, Tang Wanchun, Roussos Charis, Aufderheide Tom P, Idris Ahamed H, Lurie Keith G
Minneapolis Medical Research Foundation, 914 South 8th Street, 3rd Floor, Minneapolis MN 55404, USA.
Respir Care. 2005 May;50(5):628-35.
American Heart Association/American College of Cardiology guidelines recommend a compression-to-ventilation ratio (C/V ratio) of 15:2 during cardiopulmonary resuscitation (CPR) for out-of-the-hospital cardiac arrest. Recent data have shown that frequent ventilations are unnecessary and may be harmful during CPR, since each positive-pressure ventilation increases intrathoracic pressure and may increase intracranial pressure and decrease venous blood return to the right heart and thereby decrease both the cerebral and coronary perfusion pressures.
We hypothesized that reducing the ventilation rate by increasing the C/V ratio from 15:2 to 15:1 will increase vital-organ perfusion pressures without compromising oxygenation and acid-base balance.
Direct-current ventricular fibrillation was induced in 8 pigs. After 4 min of untreated ventricular fibrillation without ventilation, all animals received 4 min of standard CPR with a C/V ratio of 15:2. Animals were then randomized to either (A) a C/V ratio of 15:1 and then 15:2, or (B) a C/V ratio of 15:2 and then 15:1, for 3 min each. During CPR, ventilations were delivered with an automatic transport ventilator, with 100% oxygen. Right atrial pressure, intratracheal pressure (a surrogate for intrathoracic pressure), aortic pressure, and intracranial pressure were measured. Coronary perfusion pressure was calculated as diastolic aortic pressure minus right atrial pressure. Cerebral perfusion pressure was calculated as mean aortic pressure minus mean intracranial pressure. Arterial blood gas values were obtained at the end of each intervention. A paired t test was used for statistical analysis, and a p value < 0.05 was considered significant.
The mean +/- SEM values over 1 min with either 15:2 or 15:1 C/V ratios were as follows: intratracheal pressure 0.93 +/- 0.3 mm Hg versus 0.3 +/- 0.28 mm Hg, p = 0.006; coronary perfusion pressure 10.1 +/- 4.5 mm Hg versus 19.3 +/- 3.2 mm Hg, p = 0.007; intracranial pressure 25.4 +/- 2.7 mm Hg versus 25.7 +/- 2.7 mm Hg, p = NS; mean arterial pressure 33.1 +/- 3.7 mm Hg versus 40.2 +/- 3.6 mm Hg, p = 0.007; cerebral perfusion pressure 7.7 +/- 6.2 mm Hg versus 14.5 +/- 5.5 mm Hg, p = 0.008. Minute area intratracheal pressure was 55 +/- 17 mm Hg . s versus 22.3 +/- 10 mm Hg . s, p < 0.001. End-tidal CO(2) with 15:2 versus 15:1 was 24 +/- 3.6 mm Hg versus 29 +/- 2.5 mm Hg, respectively, p = 0.001. Arterial blood gas values were not significantly changed with 15:2 versus 15:1 C/V ratios: pH 7.28 +/- 0.03 versus 7.3 +/- 0.03; P(aCO(2)) 37.7 +/- 2.9 mm Hg versus 37.6 +/- 3.5 mm Hg; and P(aO(2)) 274 +/- 36 mm Hg versus 303 +/- 51 mm Hg.
In a porcine model of ventricular fibrillation cardiac arrest, reducing the ventilation frequency during CPR by increasing the C/V ratio from 15:2 to 15:1 resulted in improved vital-organ perfusion pressures, higher end-tidal CO(2) levels, and no change in arterial oxygen content or acid-base balance.
美国心脏协会/美国心脏病学会指南建议,在院外心脏骤停的心肺复苏(CPR)过程中,按压与通气比率(C/V比率)为15:2。近期数据表明,在CPR期间频繁通气并无必要,甚至可能有害,因为每次正压通气都会增加胸内压,可能会增加颅内压,并减少静脉血回流至右心,从而降低脑灌注压和冠状动脉灌注压。
我们假设,通过将C/V比率从15:2提高到15:1来降低通气频率,将在不影响氧合和酸碱平衡的情况下提高重要器官的灌注压。
在8头猪身上诱发直流电心室颤动。在未通气的情况下进行4分钟未经处理的心室颤动后,所有动物接受4分钟C/V比率为15:2的标准CPR。然后将动物随机分为两组:(A)C/V比率为15:1,然后为15:2,每组持续3分钟;(B)C/V比率为15:2,然后为15:1,每组持续3分钟。在CPR期间,使用自动转运呼吸机输送100%氧气进行通气。测量右心房压力、气管内压力(作为胸内压的替代指标)、主动脉压力和颅内压力。冠状动脉灌注压计算为舒张期主动脉压减去右心房压力。脑灌注压计算为平均主动脉压减去平均颅内压。在每次干预结束时获取动脉血气值。采用配对t检验进行统计分析,p值<0.05被认为具有统计学意义。
C/V比率为15:2或15:1时,1分钟内的平均±标准误值如下:气管内压力0.93±0.3 mmHg对0.3±0.28 mmHg,p = 0.006;冠状动脉灌注压10.1±4.5 mmHg对19.3±3.2 mmHg,p = 0.007;颅内压力25.4±2.7 mmHg对25.7±2.7 mmHg,p = 无显著性差异;平均动脉压33.1±3.7 mmHg对40.2±3.6 mmHg,p = 0.007;脑灌注压7.7±6.2 mmHg对14.5±5.5 mmHg,p = 0.008。气管内压力分钟面积为55±17 mmHg·s对22.3±10 mmHg·s,p < 0.001。C/V比率为15:2与15:1时的呼气末二氧化碳分压分别为24±3.6 mmHg对29±2.5 mmHg,p = 0.001。C/V比率为15:2与15:1时,动脉血气值无显著变化:pH值7.28±0.03对7.3±0.03;动脉血二氧化碳分压37.7±2.9 mmHg对37.6±3.5 mmHg;动脉血氧分压274±36 mmHg对303±51 mmHg。
在猪心室颤动心脏骤停模型中,通过将CPR期间的通气频率从C/V比率15:2提高到15:1,可改善重要器官的灌注压,提高呼气末二氧化碳水平,且动脉氧含量或酸碱平衡无变化。