Dahl T, Lange C, Ødegård A, Bergh K, Osen S S, Myhre H O
Department of Surgery, St. Olavs Hospital, University Hospital of Trondheim and Institute of Circulation and Imaging Norwegian University of Science and Technology, Trondheim, Norway.
Int Angiol. 2005 Mar;24(1):98-101.
A 69-year-old man was admitted with low back pain and signs of nerve root compression. A computed tomography (CT) scan showed abscess formation in the left psoas region, spondylodiscitis L3-L4 and a ruptured abdominal aortic aneurysm. The aortic aneurysm was replaced with a bifurcated vascular graft. One week later, laminectomy at the L4-level was done. In a small abscess, Mycobacterium bovis was found. The condition was considered to be a mycobacterial spondylitis secondary to BCG instillations of the urinary bladder for carcinoma. The patient received antituberculous medication for 9 months. Subsequently bone transplantation and internal fixation of the spine became necessary. Three years after surgery he is in good condition and there are no signs of graft infection on CT. Spondylitis and mycotic aortic aneurysm should be kept in mind in patients who have been treated for carcinoma of the bladder with BCG instillations.
一名69岁男性因腰痛及神经根受压体征入院。计算机断层扫描(CT)显示左腰大肌区域有脓肿形成、L3 - L4椎体椎间盘炎以及腹主动脉瘤破裂。用分叉血管移植物替换了主动脉瘤。一周后,在L4水平进行了椎板切除术。在一个小脓肿中发现了牛分枝杆菌。该病症被认为是继发于膀胱癌卡介苗膀胱灌注的分枝杆菌性脊柱炎。患者接受了9个月的抗结核药物治疗。随后进行脊柱骨移植和内固定成为必要。术后三年他状况良好,CT检查未发现移植物感染迹象。对于接受过卡介苗膀胱灌注治疗膀胱癌的患者,应警惕脊柱炎和霉菌性主动脉瘤。