Kim Jeong-Hwan, Kim Young-Sik, Song Gwan-Gyu, Park Jong-Jae, Chang Hyo-Ihl
Department of Biotechnology, School of Life Sciences and Biotechnology, Korea University, Seoul 136-701, South Korea.
Eur J Pharmacol. 2005 May 2;514(1):53-9. doi: 10.1016/j.ejphar.2005.03.034. Epub 2005 Apr 20.
Frequently used for humans as non-steroidal anti-inflammatory drug, naproxen has been known to induce ulcerative gastric lesion. The present study investigated the in vivo protective effect of astaxanthin isolated from Xanthophyllomyces dendrorhous against naproxen-induced gastric antral ulceration in rats. The oral administration of astaxanthin (1, 5, and 25 mg/kg of body weight) showed a significant protection against naproxen (80 mg/kg of body weight)-induced gastric antral ulcer and inhibited elevation of the lipid peroxide level in gastric mucosa. In addition, pretreatment of astaxanthin resulted in a significant increase in the activities of radical scavenging enzymes such as superoxide dismutase, catalase, and glutathione peroxidase. A histologic examination clearly proved that the acute gastric mucosal lesion induced by naproxen nearly disappeared after the pretreatment of astaxanthin. These results suggest that astaxanthin removes the lipid peroxides and free radicals induced by naproxen, and it may offer potential remedy of gastric ulceration.
萘普生作为一种非甾体抗炎药常用于人类,已知其会诱发溃疡性胃损伤。本研究调查了从树状黄质酵母中分离出的虾青素对萘普生诱导的大鼠胃窦溃疡的体内保护作用。口服虾青素(1、5和25毫克/千克体重)对萘普生(80毫克/千克体重)诱导的胃窦溃疡具有显著的保护作用,并抑制胃黏膜中脂质过氧化物水平的升高。此外,虾青素预处理导致自由基清除酶如超氧化物歧化酶、过氧化氢酶和谷胱甘肽过氧化物酶的活性显著增加。组织学检查清楚地证明,萘普生诱导的急性胃黏膜损伤在虾青素预处理后几乎消失。这些结果表明,虾青素可清除萘普生诱导产生的脂质过氧化物和自由基,并且可能为胃溃疡提供潜在的治疗方法。