Saito Satoshi, Ogawa Jun-ichi, Minamiya Yoshihiro
Division of Thoracic Surgery, Department of Surgery, Akita University School of Medicine, Japan.
Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol. 2005 Sep;289(3):L400-6. doi: 10.1152/ajplung.00136.2005. Epub 2005 May 6.
The pathogenesis of reexpansion pulmonary edema is not yet fully understood. We therefore studied its mechanism in a rat model in which the left lung was collapsed by bronchial occlusion for 1 h and then reexpanded and ventilated for an additional 3 h. We then evaluated the production of reactive oxygen species in the lungs using fluorescent imaging and cerium deposition electron microscopic techniques and the incidence of apoptosis using the TdT-mediated dUTP-digoxigenin nick end labeling (TUNEL) method. We found that pulmonary reexpansion induced production of reactive oxygen species and then apoptosis, mainly in endothelial and alveolar type II epithelial cells. Endothelial cells and alveolar type I and II epithelial cells in the reexpanded lung were positive for TUNEL and cleaved caspase-3. DNA fragmentation was also observed in the reexpanded lung. In addition, wet-dry ratios obtained with reexpanded lungs were significantly higher than those obtained with control lungs, indicating increased fluid content. All of these effects were attenuated by pretreating rats with a specific xanthine oxidase inhibitor, sodium (-)-8-(3-methoxy-4-phenylsulfinylphenyl) pyrazolo[1,5-a]-1,3,5-triazine-4(1H)-one. It thus appears that pulmonary reexpansion activates xanthine oxidase in both endothelial and alveolar type II epithelial cells and that the reactive oxygen species produced by the enzyme induce apoptosis among the endothelial and alveolar type I and II epithelial cells that make up the pulmonary water-air barrier, leading to reexpansion pulmonary edema.
复张性肺水肿的发病机制尚未完全明确。因此,我们在大鼠模型中研究了其机制,在该模型中,左肺通过支气管闭塞塌陷1小时,然后再复张并通气3小时。然后,我们使用荧光成像和铈沉积电子显微镜技术评估肺中活性氧的产生,并使用末端脱氧核苷酸转移酶介导的dUTP-地高辛配基缺口末端标记(TUNEL)法评估细胞凋亡的发生率。我们发现肺复张会诱导活性氧的产生,进而导致细胞凋亡,主要发生在内皮细胞和肺泡II型上皮细胞中。复张肺中的内皮细胞以及肺泡I型和II型上皮细胞TUNEL和裂解的半胱天冬酶-3呈阳性。在复张的肺中也观察到了DNA片段化。此外,复张肺的湿干比明显高于对照肺,表明液体含量增加。用特异性黄嘌呤氧化酶抑制剂(-)-8-(3-甲氧基-4-苯基亚磺酰基苯基)吡唑并[1,5-a]-1,3,5-三嗪-4(1H)-酮预处理大鼠可减弱所有这些效应。因此,似乎肺复张会激活内皮细胞和肺泡II型上皮细胞中的黄嘌呤氧化酶,并且该酶产生的活性氧会诱导构成肺水-气屏障的内皮细胞以及肺泡I型和II型上皮细胞发生凋亡,从而导致复张性肺水肿。