Yoshimoto T, Nakanishi K, Hirose S, Hiroishi K, Okamura H, Takemoto Y, Kanamaru A, Hada T, Tamura T, Kakishita E
Third Department of Internal Medicine, Hyogo College of Medicine, Japan.
J Immunol. 1992 Jun 1;148(11):3596-603.
Patients with high level of serum endotoxin did not necessarily develop into lethal shock, whereas some patients died of septic shock even when their serum endotoxin levels were low. These results indicate that limiting factor which determines the host to be endotoxin shock principally depends on the host susceptibility to endotoxin instead of serum endotoxin level. To understand this susceptible status of the host to endotoxin, we used Propionibacterium acnes primed mouse endotoxin shock model. We found that P. acnes-primed mice responded to low dose of LPS by enhanced production of IL-1 and TNF. And such mice were highly susceptible to the lethal shock inducing effect of IL-1 and/or TNF, which also induced high level of serum IL-6 in these mice. Therefore, measurement of serum IL-6 level provides us with the information of the preceding exposure of the host to either LPS or IL-1 and/or TNF and the highly susceptible status of the host to these stimuli. Based on these results obtained from animal model, we investigated the relationship between serum IL-6 levels and serum endotoxin levels in the patients with malignant hematologic disorders. We found that these patients fell into two groups; an endotoxin susceptible group, equivalent to P. acnes-primed mice, showing high level of serum IL-6 with low level of serum endotoxin, and a nonendotoxin susceptible group, equivalent to P. acnes-nonprimed mice, showing low or undetectable level of serum IL-6 with high level of serum endotoxin. We propose that the measurement of serum IL-6 level in the patients positive for endotoxin is a useful tool in evaluating diagnosis and prognosis of endotoxin shock.
血清内毒素水平高的患者不一定会发展为致死性休克,而有些患者即使血清内毒素水平较低也会死于脓毒性休克。这些结果表明,决定宿主发生内毒素休克的限制因素主要取决于宿主对内毒素的易感性,而非血清内毒素水平。为了解宿主对内毒素的这种易感状态,我们使用了痤疮丙酸杆菌致敏的小鼠内毒素休克模型。我们发现,经痤疮丙酸杆菌致敏的小鼠对低剂量脂多糖的反应是白细胞介素-1(IL-1)和肿瘤坏死因子(TNF)的产生增加。并且这些小鼠对IL-1和/或TNF的致死性休克诱导作用高度敏感,这也在这些小鼠中诱导了高水平的血清IL-6。因此,血清IL-6水平的测定为我们提供了宿主先前暴露于脂多糖或IL-1和/或TNF的信息以及宿主对这些刺激的高度易感状态。基于从动物模型获得的这些结果,我们研究了恶性血液系统疾病患者血清IL-6水平与血清内毒素水平之间的关系。我们发现这些患者分为两组;一组是内毒素易感组,相当于经痤疮丙酸杆菌致敏的小鼠,血清IL-6水平高而血清内毒素水平低;另一组是非内毒素易感组,相当于未经痤疮丙酸杆菌致敏的小鼠,血清IL-6水平低或检测不到而血清内毒素水平高。我们提出,对内毒素阳性患者血清IL-6水平的测定是评估内毒素休克诊断和预后的有用工具。