Yazbeck C, Dhainaut C, Batallan A, Benifla J-L, Thoury A, Madelenat P
Service de gynécologie-obstétrique, hôpital Bichat-Claude-Bernard, 46, rue Henri-Huchard, 75018 Paris, France.
Gynecol Obstet Fertil. 2005 Apr;33(4):247-52. doi: 10.1016/j.gyobfe.2005.03.004. Epub 2005 Apr 7.
Questions have been raised about the safety of diagnostic hysteroscopy preceding surgical treatment of endometrial carcinoma. Several studies showed that the risk of a positive cytology among patients presenting endometrial adenocarcinoma was increased after diagnostic hysteroscopy, suggesting a peritoneal dissemination of tumor cells due to the exploration. We studied this hypothesis on the basis of a systematic review of the scientific data. Five studies fulfilling inclusion criteria have been selected and have been introduced into a fixed model of meta-analysis. On a total of 756 studied patients, 79 presented a positive peritoneal cytology. The diagnostic hysteroscopy did not increase significantly the risk of abdominal dissemination of tumor cells, the peritoneal cytology being positive among 38 patients in the group having undergone this intervention vs 41 patients in the control group (OR = 1,64; 95% CI: 0,96-2,80). In conclusion, no formal evidence is currently available concerning the role of diagnostic hysteroscopy on the frequency of peritoneal dissemination of tumor cells, or on the vital prognosis of the patients presenting with endometrial carcinoma. From the data available, there is not any reason to avoid diagnostic hysteroscopy in the initial workup of endometrial cancer.
关于子宫内膜癌手术治疗前诊断性宫腔镜检查的安全性,人们提出了一些问题。几项研究表明,诊断性宫腔镜检查后,出现子宫内膜腺癌的患者细胞学检查呈阳性的风险增加,这表明由于检查导致肿瘤细胞发生腹膜播散。我们基于对科学数据的系统回顾研究了这一假设。五项符合纳入标准的研究被选中,并被纳入固定效应荟萃分析模型。在总共756名研究对象中,79名患者的腹膜细胞学检查呈阳性。诊断性宫腔镜检查并未显著增加肿瘤细胞腹腔播散的风险,接受该干预措施的组中有38名患者腹膜细胞学检查呈阳性,而对照组中有41名患者呈阳性(比值比=1.64;95%置信区间:0.96 - 2.80)。总之,目前尚无正式证据表明诊断性宫腔镜检查对肿瘤细胞腹膜播散频率或子宫内膜癌患者的生存预后有何作用。根据现有数据,在子宫内膜癌的初始检查中没有理由避免进行诊断性宫腔镜检查。