Cleary Michelle, Walter Garry, Hunt Glenn
Research Unit, Central Sydney Area Mental Health Service (CSAMHS), University of Sydney, New South Wales, Australia.
Int J Ment Health Nurs. 2005 Jun;14(2):72-7. doi: 10.1111/j.1440-0979.2005.00362.x.
Positive and effective consumer outcomes hinge on having in place optimal models of nursing care delivery. The aim of this study was to ascertain the experience and views of mental health nurses, working in hospitals in an area mental health service, regarding nursing care delivery in those settings. Surveys (n = 250) were sent to all mental health nurses working in inpatient settings and 118 (47%) were returned. Results showed that the quality of nursing care achieved high ratings (by 87%), and that two-thirds of respondents were proud to be a mental health nurse and would choose to be a mental health nurse again. Similarly, the majority (71%) would recommend mental health nursing to others. Concern was, however, expressed about the continuity and consistency of nursing work and information technology resources. Nurses with community experiences rated the importance of the following items, or their confidence, higher than those without previous community placements: the importance of interdisciplinary teamwork; the importance of participating in case review; the importance of collaborating with community staff; confidence in performing mental state examinations; and confidence in collaborating with community staff, suggesting that this placement had positive effects on acute care nursing.
积极有效的患者治疗效果取决于是否具备最佳的护理服务模式。本研究旨在了解在某地区精神卫生服务机构下属医院工作的精神科护士对这些机构护理服务的体验和看法。向所有在住院部工作的精神科护士发放了调查问卷(共250份),回收了118份(47%)。结果显示,护理质量获得了较高评分(87%),三分之二的受访者为自己是精神科护士而感到自豪,并表示会再次选择成为精神科护士。同样,大多数人(71%)会向他人推荐精神科护理工作。然而,护士们对护理工作的连续性和一致性以及信息技术资源表示担忧。有社区工作经验的护士对以下项目的重要性或自身信心的评分高于没有社区工作经历的护士:跨学科团队合作的重要性;参与病例审查的重要性;与社区工作人员合作的重要性;进行精神状态检查的信心;以及与社区工作人员合作的信心,这表明这种工作经历对急症护理有积极影响。