Otake Sayaka, Takeda Hiroaki, Suzuki Yasukuni, Fukui Tadahisa, Watanabe Shinichiro, Ishihama Katsuyoshi, Saito Takafumi, Togashi Hitoshi, Nakamura Tadashi, Matsuzawa Yuji, Kawata Sumio
Department of Gastroenterology, Faculty of Medicine, Yamagata University, Yamagata, Japan.
Clin Cancer Res. 2005 May 15;11(10):3642-6. doi: 10.1158/1078-0432.CCR-04-1868.
Colorectal carcinogenesis is thought to be related to abdominal obesity and insulin resistance. To investigate whether visceral fat accumulation contributes to colorectal carcinogenesis, we examined its accumulation and the levels of the adipose tissue-derived hormone adiponectin in Japanese patients with colorectal adenoma.
Fifty-one consecutive Japanese patients ages >/=40 years and with colorectal adenoma were subjected to measurement of visceral fat area by computed tomography scanning and plasma adiponectin concentration. The patients also underwent the 75-g oral glucose tolerance test. Insulin resistance was calculated by the homeostasis metabolic assessment (HOMA-IR) method. The controls were 52 Japanese subjects ages >/=40 years and without colorectal polyp. Cigarette smokers and subjects who consumed alcohol (>/=30 g ethanol/d) were excluded.
The patients with colorectal adenoma showed significantly more visceral fat area and significantly less plasma adiponectin concentration in comparison with the controls [odds ratio (OR), 2.19; 95% confidence interval (95% CI), 1.47-3.28; P < 0.001 and OR, 0.24; 95% CI, 0.14-0.41; P < 0.001, respectively] by logistic regression analysis. HOMA-IR index was also associated with colorectal adenoma (OR 2.60; 95% CI, 1.20-5.64; P = 0.040). Visceral fat area and adiponectin were associated with adenoma number (1, 2, >/= 3), the size of the largest adenoma (<10 and >/=10 mm), and adenoma histology (tubular and tubulovillous/villous).
These results suggest an association of visceral fat accumulation and decreased plasma adiponectin concentration with colorectal adenoma in Japanese patients. This study may offer a new insight to understanding the relationship of colorectal carcinogenesis with abdominal obesity and insulin resistance.
结直肠癌的发生被认为与腹部肥胖和胰岛素抵抗有关。为了研究内脏脂肪堆积是否有助于结直肠癌的发生,我们检测了日本结直肠腺瘤患者的内脏脂肪堆积情况以及脂肪组织衍生激素脂联素的水平。
连续纳入51例年龄≥40岁的日本结直肠腺瘤患者,通过计算机断层扫描测量内脏脂肪面积,并检测血浆脂联素浓度。患者还接受了75克口服葡萄糖耐量试验。采用稳态代谢评估(HOMA-IR)方法计算胰岛素抵抗。对照组为52例年龄≥40岁且无结直肠息肉的日本受试者。排除吸烟者和饮酒者(≥30克乙醇/天)。
与对照组相比,结直肠腺瘤患者的内脏脂肪面积明显更大,血浆脂联素浓度明显更低[优势比(OR),2.19;95%置信区间(95%CI),1.47 - 3.28;P < 0.001和OR,0.24;95%CI,0.14 - 0.41;P < 0.001,分别通过逻辑回归分析得出]。HOMA-IR指数也与结直肠腺瘤相关(OR 2.60;95%CI,1.20 - 5.64;P = 0.040)。内脏脂肪面积和脂联素与腺瘤数量(1、2、≥3)、最大腺瘤大小(<10和≥10毫米)以及腺瘤组织学类型(管状和管状绒毛状/绒毛状)有关。
这些结果表明,在日本患者中,内脏脂肪堆积和血浆脂联素浓度降低与结直肠腺瘤有关。本研究可能为理解结直肠癌发生与腹部肥胖和胰岛素抵抗之间的关系提供新的见解。