Morizono Shusuke, Enjoji Munechika, Sonoda Noriyuki, Fukushima Marie, Kuniyoshi Masami, Kotoh Kazuhiro, Nakamuta Makoto, Nawata Hajime
Department of Medicine and Bioregulatory Science, Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University, Fukuoka.
Intern Med. 2005 Apr;44(4):350-3. doi: 10.2169/internalmedicine.44.350.
A case of Lemierre's syndrome is reported in which metastatic abscesses resulted from septic thrombophlebitis of the internal jugular vein secondary to bacterial pharyngitis. A 32-year-old male suffering from a painful left-sided neck mass, sore throat, and fever was admitted to our hospital. Computed tomography revealed thrombosis of the left internal jugular vein, septic pulmonary emboli, and a liver abscess. Blood culture showed Porphyromonas asaccharolytica. Although empyema occurred transiently during the treatment, the patient recovered following prolonged antimicrobial therapy. Although Fusobacterium species are a well-known cause of Lemierre's syndrome, cases in whom Porphyromonas species was isolated have scarcely been reported. Moreover, case reports from Japan have been few.
本文报告一例Lemierre综合征,该病例中细菌性咽炎继发颈内静脉化脓性血栓性静脉炎导致转移性脓肿。一名32岁男性因左侧颈部疼痛性肿块、咽痛和发热入住我院。计算机断层扫描显示左颈内静脉血栓形成、感染性肺栓塞和肝脓肿。血培养显示解糖卟啉单胞菌。尽管治疗期间短暂出现脓胸,但患者经过长时间抗菌治疗后康复。虽然梭杆菌属是Lemierre综合征的常见病因,但分离出卟啉单胞菌属的病例鲜有报道。此外,来自日本的病例报告也很少。