Manley Mollie O, O'Riordan Mary Ann, Levine Alan D, Latifi Samir Q
Department of Medicine, Division of Pediatric Pharmacology and Critical Care Medicine, Rainbow Babies and Children's Hospital and Case Western Reserve University School of Medicine, Cleveland, Ohio, USA.
Shock. 2005 Jun;23(6):521-6.
Patients with septic shock often display features of T cell hyporesponsiveness and immune suppression, which, if persistent, are associated with increased mortality. In the murine cecal ligation and puncture (CLP) model of sepsis, we previously reported that early treatment with the anti-inflammatory cytokine interleukin 10 (IL-10) delays the onset of irreversible shock, defined as the time at which rescue surgery to remove the necrotic cecum is no longer effective. Because IL-10 can be immunostimulatory for T cells, we hypothesized that in the CLP model, late IL-10 treatment after removal of the infectious nidus at the onset of irreversible shock would restore T cell responsiveness and increase survival. C57BL/6J mice were subjected to lethal CLP with and without rescue surgery, concurrent with IL-10 treatment, at the onset of irreversible shock. Survival and serum IL-6 levels were measured as markers of the response to treatment. Ten hours after intervention, all groups exhibited T cell hyporesponsiveness marked by impaired interferon (IFN)-gamma production by Con A-stimulated splenocytes. IL-6 levels at 10 h were related to outcome independent of treatment. By 25 h after intervention, only the dual treatment group of cecal removal and IL-10 exhibited T cell responsiveness that was similar to pre-CLP levels (P = 0.26) and had a 7-day survival of 90% (P < or = 0.002 compared with all other groups). Thus, even in the advanced stages of septic shock when standard therapies fail, treatment with IL-10 extends the therapeutic window. For an individual mouse, the efficacy of such treatment may be predicted by an early postintervention IL-6 level.
脓毒性休克患者常表现出T细胞反应低下和免疫抑制的特征,若这种情况持续存在,则与死亡率增加相关。在小鼠盲肠结扎穿孔(CLP)脓毒症模型中,我们先前报道,用抗炎细胞因子白细胞介素10(IL-10)进行早期治疗可延迟不可逆休克的发生,不可逆休克定义为切除坏死盲肠的挽救性手术不再有效的时间点。由于IL-10对T细胞可能具有免疫刺激作用,我们推测在CLP模型中,在不可逆休克发作时去除感染灶后给予IL-10进行晚期治疗可恢复T细胞反应性并提高生存率。C57BL/6J小鼠在不可逆休克发作时接受致死性CLP,有或无挽救性手术,并同时给予IL-10治疗。测量生存率和血清IL-6水平作为治疗反应的标志物。干预10小时后,所有组均表现出T细胞反应低下,其特征为刀豆蛋白A刺激的脾细胞产生干扰素(IFN)-γ受损。10小时时的IL-6水平与结局相关,与治疗无关。干预25小时后,只有盲肠切除和IL-10联合治疗组表现出与CLP前水平相似的T细胞反应性(P = 0.26),7天生存率为90%(与所有其他组相比,P≤0.002)。因此,即使在标准治疗失败的脓毒性休克晚期,用IL-10治疗也可延长治疗窗口。对于单个小鼠,这种治疗的疗效可通过干预后早期的IL-6水平来预测。