Waddell Charlotte, McEwan Kimberley, Shepherd Cody A, Offord David R, Hua Josephine M
Department of Psychiatry, University of British Columbia, Vancouver.
Can J Psychiatry. 2005 Mar;50(4):226-33. doi: 10.1177/070674370505000406.
Mental health problems are the leading health problems that Canadian children currently face after infancy. At any given time, 14% of children aged 4 to 17 years (over 800,000 in Canada) experience mental disorders that cause significant distress and impairment at home, at school, and in the community. Fewer than 25% of these children receive specialized treatment services. Without effective prevention or treatment, childhood problems often lead to distress and impairment throughout adulthood, with significant costs for society. Children's mental health has not received the public policy attention that is warranted by recent epidemiologic data. To address the neglect of children's mental health, a new national strategy is urgently needed. Here, we review the research evidence and suggest the following 4 public policy goals: promote healthy development for all children, prevent mental disorders to reduce the number of children affected, treat mental disorders more effectively to reduce distress and impairment, and monitor outcomes to ensure the effective and efficient use of public resources. Taken together, these goals constitute a public health strategy to improve the mental health of Canadian children.
心理健康问题是加拿大儿童在婴儿期之后目前面临的首要健康问题。在任何特定时间,14%的4至17岁儿童(加拿大超过80万)患有精神障碍,这些障碍在家庭、学校和社区中造成严重困扰和损害。这些儿童中接受专门治疗服务的不到25%。如果没有有效的预防或治疗,儿童期问题往往会导致成年期的困扰和损害,给社会带来巨大成本。儿童心理健康尚未得到近期流行病学数据所应有的公共政策关注。为解决对儿童心理健康的忽视问题,迫切需要一项新的国家战略。在此,我们回顾研究证据并提出以下4项公共政策目标:促进所有儿童的健康发展,预防精神障碍以减少受影响儿童的数量,更有效地治疗精神障碍以减少困扰和损害,以及监测结果以确保公共资源的有效和高效利用。这些目标共同构成一项改善加拿大儿童心理健康的公共卫生战略。