Monzote Lianet, Montalvo Ana M, Fonseca Lisset, Pérez Rolando, Suárez Margarita, Rodríguez Hortensia
Departamento de Parasitologia, Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kourí", Ciudad de la Habana (Cuba).
Arzneimittelforschung. 2005;55(4):232-8. doi: 10.1055/s-0031-1296850.
Ten thiadiazine derivatives were tested in vitro for antiparasitic effects against both extracellular promastigotes and intracellular amastigotes of Leishmania amazonensis. The results showed that the evaluated compounds exhibited a strong antiproliferative activity on all developmental stages of the parasite. The minimal inhibitory concentration and the 50 % effective concentration values against the promastigote were 2.1-5.1 microg/ml and 0.6-1.8 microg/ml, respectively. The tested compounds caused an irreversible inhibition of the promastigote growth either after 1 h of treatment with 10 microg/ml or after 24 h with 1 microg/ml. Also, the thiadiazine derivatives were active against amastigotes producing between 12 and 89 % of reduction of infection at 100 ng/ml. However, the compounds exhibited high toxicity and provoked inhibition of the phagocytosis in the murine host cell.
对十种噻二嗪衍生物进行了体外测试,以检测其对亚马逊利什曼原虫的细胞外前鞭毛体和细胞内无鞭毛体的抗寄生虫作用。结果表明,所评估的化合物对该寄生虫的所有发育阶段均表现出强大的抗增殖活性。针对前鞭毛体的最小抑菌浓度和50%有效浓度值分别为2.1-5.1微克/毫升和0.6-1.8微克/毫升。用10微克/毫升处理1小时或用1微克/毫升处理24小时后,受试化合物均导致前鞭毛体生长的不可逆抑制。此外,噻二嗪衍生物对无鞭毛体具有活性,在100纳克/毫升时可使感染减少12%至89%。然而,这些化合物表现出高毒性,并引发了小鼠宿主细胞吞噬作用的抑制。