Ironson Gail, Balbin Elizabeth, Stuetzle Rick, Fletcher Mary Ann, O'Cleirigh Conall, Laurenceau J P, Schneiderman Neil, Solomon George
Department of Psychology, University of Miami, Coral Gables, FL 33124-2070,
Int J Behav Med. 2005;12(2):86-97. doi: 10.1207/s15327558ijbm1202_6.
The issue of whether optimism may prospectively protect against disease progression is one that has generated much interest, with mixed results in the literature. The purpose of this study was to determine whether dispositional optimism predicts slower disease progression in HIV. Two indicators of disease progression, CD4 counts and viral load, were assessed over 2 years in a diverse group (men, women, White, African American, Hispanic) of 177 people with HIV in the midrange of disease at entry to the study. Optimism predicted slower disease progression (less decrease in CD4 and less increase in viral load) controlling for baseline CD4 and viral load, antiretroviral treatment, gender, race, education, and drug use. Those low on optimism (25th percentile) lost CD4 cells at a rate 1.55 times faster than those high on optimism (75th percentile). Optimists had higher proactive behavior, less avoidant coping, and less depression: These variables mediated the linear optimism-disease progression relationship. Thus, optimists may reap health benefits partly through behavioral (proactive behavior), cognitive (avoidant coping), and affective (depression) pathways. Implications, limitations, and interpretations are discussed.
乐观情绪是否能前瞻性地预防疾病进展这一问题引发了诸多关注,文献中的结果不一。本研究的目的是确定性格乐观是否能预测HIV疾病进展较慢。在一项为期2年的研究中,对177名处于疾病中期的HIV感染者(包括男性、女性、白人、非裔美国人、西班牙裔)进行了评估,测量了疾病进展的两个指标,即CD4细胞计数和病毒载量。在控制了基线CD4和病毒载量、抗逆转录病毒治疗、性别、种族、教育程度和药物使用情况后,乐观情绪预测了疾病进展较慢(CD4减少较少,病毒载量增加较少)。乐观程度低的人(第25百分位数)CD4细胞的丢失速度比乐观程度高的人(第75百分位数)快1.55倍。乐观者具有更高的积极行为、更少的回避应对和更少的抑郁情绪:这些变量介导了乐观情绪与疾病进展之间的线性关系。因此,乐观者可能部分通过行为(积极行为)、认知(回避应对)和情感(抑郁)途径获得健康益处。文中还讨论了研究的意义、局限性和解读。