Motsch J, Breitbarth J, Salzmann R, Bach A, Martin E
Klinik für Anästhesiologie, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg.
Anaesthesist. 1992 Apr;41(4):185-91.
Mental and psychomotor abilities are impaired to varying degrees after general anaesthesia. This has important implications for the time over which patients are monitored in the recovery room and for the discharge of outpatients after day surgery. The present study was undertaken to compare recovery and mental and psychomotor skills in the first 60 min following general anaesthesia with isoflurane, midazolam/alfentanil and propofol. METHODS. A total of 45 patients undergoing microsurgical lumbar nucleotomy were randomized to three study groups. Group 1 (n = 15): anaesthesia was induced with thiopentone and maintained with isoflurane; group 2 (n = 15): anaesthesia was induced with midazolam and maintained with alfentanil; group 3 (n = 15): anaesthesia was induced and maintained with propofol. Vecuronium was used for muscle relaxation and the lungs were ventilated with a mixture of 66% nitrous oxide in oxygen. The following were checked 15, 30, 45, and 60 min after extubation: choice reaction times and critical flicker fusion for psychomotor testing; the maze test and a modification of the ball-bearing test for discrimination of motor and mental activities; and short- and long-term memory. RESULTS. Immediate recovery did not differ in the three different groups. In all patients psychomotor function was impaired compared with baseline for more than 60 min after general anaesthesia. However, impairment was significantly less pronounced after propofol, and recovery to preanaesthesia values was faster following propofol than after midazolam/alfentanil, and slowest after isoflurane-anaesthesia (Figs. 1, 2). The flicker fusion frequency, a very sensitive parameter for the persisting effects of anaesthetics, was significantly higher following propofol anaesthesia and remained so throughout the entire study period (Fig. 3). By 30 min after extubation, short-term memory was already normal in patients who had undergone propofol anaesthesia, and a statistically significant difference from the midazolam/alfentanil and isoflurane anaesthesia groups was obvious throughout the entire study period. However, no differences in long-term memory were found. At 30 min after propofol anaesthesia all patients were able to perform the ball-bearing test, as against 13 patients following midazolam/alfentanil and 10 patients following isoflurane (Table 3). The maze test was mostly impaired after midazolam/alfentanil anaesthesia. Patients who underwent isoflurane anaesthesia needed the same time for the maze test at 60 min afterwards propofol patients needed after 30 min (Table 2). Side effects, e.g., nausea, vomiting, and double vision, were observed significantly more often in groups 1 and 2 (Table 4). DISCUSSION AND CONCLUSION. The results indicate that in operations of approximately 90 min duration the return of motor and mental abilities is faster following propofol anaesthesia. At 30 min after extubation following propofol anaesthesia patients had test results that allow their transfer from the recovery room, while it took 60 min for patients in the two other groups to reach the same levels of motor and mental function. This is important for the duration of monitoring in the recovery room and, especially, for day case anaesthesia.
全身麻醉后,精神和心理运动能力会受到不同程度的损害。这对于患者在恢复室的监测时间以及日间手术后门诊患者的出院具有重要意义。本研究旨在比较异氟烷、咪达唑仑/阿芬太尼和丙泊酚全身麻醉后最初60分钟内的恢复情况以及精神和心理运动技能。方法:45例行显微外科腰椎间盘切除术的患者被随机分为三个研究组。第1组(n = 15):硫喷妥钠诱导麻醉,异氟烷维持麻醉;第2组(n = 15):咪达唑仑诱导麻醉,阿芬太尼维持麻醉;第3组(n = 15):丙泊酚诱导并维持麻醉。维库溴铵用于肌肉松弛,用66%氧化亚氮和氧气的混合气体进行肺通气。拔管后15、30、45和60分钟检查以下指标:用于心理运动测试的选择反应时间和临界闪烁融合频率;用于区分运动和精神活动的迷宫测试和改良的滚珠轴承测试;以及短期和长期记忆。结果:三个不同组的即时恢复情况没有差异。与全身麻醉前的基线相比,所有患者的心理运动功能在全身麻醉后60多分钟内均受到损害。然而,丙泊酚麻醉后损害明显较轻,丙泊酚麻醉后恢复到麻醉前值的速度比咪达唑仑/阿芬太尼麻醉后快,而异氟烷麻醉后最慢(图1、2)。闪烁融合频率是麻醉持续影响的一个非常敏感的参数,丙泊酚麻醉后显著更高,并且在整个研究期间一直如此(图3)。丙泊酚麻醉患者拔管后30分钟时,短期记忆已恢复正常,在整个研究期间与咪达唑仑/阿芬太尼和异氟烷麻醉组存在统计学显著差异。然而,长期记忆方面未发现差异。丙泊酚麻醉后30分钟时,所有患者都能完成滚珠轴承测试,而咪达唑仑/阿芬太尼麻醉后有13例患者能完成,异氟烷麻醉后有10例患者能完成(表3)。迷宫测试在咪达唑仑/阿芬太尼麻醉后大多受到损害。异氟烷麻醉患者在60分钟后完成迷宫测试所需时间与丙泊酚麻醉患者30分钟后所需时间相同(表2)。第1组和第2组中恶心、呕吐和复视等副作用的观察频率明显更高(表4)。讨论与结论:结果表明,在大约90分钟的手术中,丙泊酚麻醉后运动和精神能力的恢复更快。丙泊酚麻醉患者拔管后立30分钟时的测试结果允许他们从恢复室转出,而其他两组患者需要60分钟才能达到相同的运动和精神功能水平。这对于恢复室的监测时间,尤其是日间手术麻醉来说很重要。