Ashikaga Hiroshi, Mickelsen Steven R, Ennis Daniel B, Rodriguez Ignacio, Kellman Peter, Wen Han, McVeigh Elliot R
Laboratory of Cardiac Energetics, NHLBI, NIH, 10 Center Dr., MSC 1061, Bldg. 10, B1D416, Bethesda, MD 20892-1061, USA.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2005 Sep;289(3):H1099-105. doi: 10.1152/ajpheart.00423.2005. Epub 2005 May 20.
To test the hypothesis that alterations in electrical activation sequence contribute to depressed systolic function in the infarct border zone, we examined the anatomic correlation of abnormal electromechanics and infarct geometry in the canine post-myocardial infarction (MI) heart, using a high-resolution MR-based cardiac electromechanical mapping technique. Three to eight weeks after an MI was created in six dogs, a 247-electrode epicardial sock was placed over the ventricular epicardium under thoracotomy. MI location and geometry were evaluated with delayed hyperenhancement MRI. Three-dimensional systolic strains in epicardial and endocardial layers were measured in five short-axis slices with motion-tracking MRI (displacement encoding with stimulated echoes). Epicardial electrical activation was determined from sock recordings immediately before and after the MR scans. The electrodes and MR images were spatially registered to create a total of 160 nodes per heart that contained mechanical, transmural infarct extent, and electrical data. The average depth of the infarct was 55% (SD 11), and the infarct covered 28% (SD 6) of the left ventricular mass. Significantly delayed activation (>mean + 2SD) was observed within the infarct zone. The strain map showed abnormal mechanics, including abnormal stretch and loss of the transmural gradient of radial, circumferential, and longitudinal strains, in the region extending far beyond the infarct zone. We conclude that the border zone is characterized by abnormal mechanics directly coupled with normal electrical depolarization. This indicates that impaired function in the border zone is not contributed by electrical factors but results from mechanical interaction between ischemic and normal myocardium.
为了验证电激活序列改变导致梗死边缘区收缩功能降低这一假说,我们采用基于高分辨率磁共振成像的心脏机电映射技术,研究了犬心肌梗死后心脏中异常机电活动与梗死几何形态的解剖学相关性。在6只犬制造心肌梗死后3至8周,开胸后将一个247电极的心外膜套置于心室心外膜上。通过延迟强化磁共振成像评估梗死部位和几何形态。使用运动跟踪磁共振成像(激励回波位移编码)在5个短轴切片中测量心外膜和心内膜层的三维收缩期应变。在磁共振扫描前后立即从套电极记录中确定心外膜电激活情况。将电极与磁共振图像进行空间配准,为每颗心脏创建总共160个包含机械、透壁梗死范围和电数据的节点。梗死的平均深度为55%(标准差11),梗死面积覆盖左心室质量的28%(标准差6)。在梗死区内观察到明显延迟的激活(>平均值+2标准差)。应变图显示,在远远超出梗死区的区域存在异常力学,包括异常拉伸以及径向、周向和纵向应变的透壁梯度丧失。我们得出结论,边缘区的特征是异常力学与正常电去极化直接相关。这表明边缘区功能受损并非由电因素导致,而是缺血心肌与正常心肌之间机械相互作用的结果。