Dale R C, Branson J A
Great Ormond Street Hospital NHS Trust and Institute of Child Health, London, UK.
Arch Dis Child. 2005 Jun;90(6):636-9. doi: 10.1136/adc.2004.062935.
The differential diagnosis of CNS white matter disease is broad, and can be divided into vascular, metabolic, infective, or inflammatory aetiologies. Isolated inflammatory disorders of the CNS are often associated with demyelination, and the two terms (inflammatory and demyelinating) are often used in conjunction. When the disease is monophasic, the term acute disseminated encephalomyelitis (ADEM) is used. ADEM typically occurs as a post-infectious phenomenon, and by definition, must be an isolated (monophasic) episode. If a relapse occurs shortly after the ADEM presentation in association with a further infection or steroid withdrawal, the term MDEM (multiphasic disseminated encephalomyelitis) is used. When there are relapses or progressive disease, the term multiple sclerosis (MS) is used (for full recommended diagnostic criteria for multiple sclerosis refer to McDonald and colleagues).
中枢神经系统白质疾病的鉴别诊断范围广泛,可分为血管性、代谢性、感染性或炎症性病因。中枢神经系统的孤立性炎症性疾病常与脱髓鞘相关,这两个术语(炎症性和脱髓鞘性)常一起使用。当疾病为单相时,使用急性播散性脑脊髓炎(ADEM)这一术语。ADEM通常作为感染后现象出现,根据定义,必须是孤立的(单相的)发作。如果在ADEM发病后不久因再次感染或停用类固醇而复发,则使用MDEM(多相性播散性脑脊髓炎)这一术语。当出现复发或疾病进展时,则使用多发性硬化症(MS)这一术语(多发性硬化症的完整推荐诊断标准请参考麦克唐纳及其同事的研究)。