Klitscher D, Blum J, Kreitner K F, Rommens P M
Klinik und Poliklinik für Unfallchirurgie, Universitätsklinik, Mainz.
Unfallchirurg. 2005 May;108(5):410-4. doi: 10.1007/s00113-004-0877-9.
Skin burns to patients with tattoos during MRI procedures are reported but rare complications. MRI scans are being used more often also as diagnostic procedures in trauma patients. In this article we present the case of a patient after trauma of the vertebral column who experienced burning pain at the site of a tattoo on the distal femur during the MRI examination, necessitating cessation of this procedure. Based on this example we discuss possible pathomechanisms of MRI-induced skin burns to patients with tattoos. It becomes clear that patients have to be asked about possible tattoos before MRI scans and should be informed about possible pain development.
据报道，在MRI检查过程中，有纹身的患者会出现皮肤烧伤，这是罕见的并发症。MRI扫描也越来越多地被用作创伤患者的诊断程序。在本文中，我们介绍了一例脊柱创伤患者的病例，该患者在MRI检查期间，股骨远端纹身部位出现灼痛，因此必须停止该检查。基于这个例子，我们讨论了MRI导致有纹身患者皮肤烧伤的可能病理机制。很明显，在进行MRI扫描之前，必须询问患者是否有纹身，并应告知他们可能会出现疼痛。
