Lu Po-Liang, Tseng Shu-Hui
Department of Internal Medicine, Kaohsiung Medical University Hospital, Kaohsiung, Taiwan.
Kaohsiung J Med Sci. 2005 Apr;21(4):173-8. doi: 10.1016/S1607-551X(09)70297-9.
Concurrent melioidosis, leptospirosis, and scrub typhus after rural activities is rarely reported. A 19-year-old previously healthy man had fever onset after 2 weeks of military training. Pneumonia became evident on the fifth day of fever under intravenous penicillin and oral minocycline therapy. Acute respiratory failure developed the next day with shock and acute renal and liver function deterioration, which resulted in death. Blood cultures on the third and fifth days grew Burkholderia pseudomallei. Serology revealed leptospirosis and scrub typhus. The emergence of melioidosis in Taiwan and this death without antibiotic treatment for melioidosis alert us that B. pseudomallei should be included as a possible pathogen of pneumonia and sepsis, especially after rural activities.
农村活动后并发类鼻疽、钩端螺旋体病和恙虫病的情况鲜有报道。一名19岁既往健康的男性在进行两周军事训练后开始发热。在静脉注射青霉素和口服米诺环素治疗下,发热第五天肺炎症状明显。次日出现急性呼吸衰竭,并伴有休克以及急性肾肝功能恶化,最终导致死亡。第三天和第五天的血培养分离出类鼻疽杆菌。血清学检查显示感染钩端螺旋体病和恙虫病。台湾出现类鼻疽以及此次未接受类鼻疽抗生素治疗导致死亡的情况警示我们,类鼻疽杆菌应被视为肺炎和败血症的可能病原体,尤其是在农村活动之后。