Funk Georg-Christian, Doberer Daniel, Osterreicher Christoph, Peck-Radosavljevic Markus, Schmid Monika, Schneeweiss Bruno
Fourth Medical Department, Medical University of Vienna, Austria.
Liver Int. 2005 Jun;25(3):505-12. doi: 10.1111/j.1478-3231.2005.01013.x.
Conflicting results exist with regard to metabolic acid-base status in liver cirrhosis, when the classic concept of acid-base analysis is applied. The influence of the common disturbances of water, electrolytes and albumin on acid-base status in cirrhosis has not been studied. The aim of this study was to clarify acid-base status in cirrhotic patients by analyzing all parameters with possible impact on acid-base equilibrium.
Fifty stable cirrhotic patients admitted to a university hospital. Arterial acid-base status was analyzed using the principles of physical chemistry and compared with 10 healthy controls.
Apart from mild hypoalbuminemic alkalosis, acid-base state was normal in Child-Pugh A cirrhosis. Respiratory alkalosis was the net acid-base disorder in Child-Pugh B and C cirrhosis with a normal overall metabolic acid-base state (Base excess-1.0 (-3.6 to 1.6) vs 1.1 (-0.2 to 1.1) mmol/l, P = 0.136, compared with healthy controls, median (interquartile range)). Absence of an apparent metabolic acid-base disorder was based on an equilibrium of hypoalbuminemic alkalosis and of dilutional acidosis and hyperchloremic acidosis.
A balance of offsetting acidifying and alkalinizing metabolic acid-base disorders leaves the net metabolic acid-base status unchanged in cirrhosis.
当应用酸碱分析的经典概念时,肝硬化患者代谢性酸碱状态的研究结果存在冲突。水、电解质和白蛋白常见紊乱对肝硬化患者酸碱状态的影响尚未得到研究。本研究的目的是通过分析所有可能影响酸碱平衡的参数来阐明肝硬化患者的酸碱状态。
50例入住大学医院的稳定期肝硬化患者。采用物理化学原理分析动脉酸碱状态,并与10名健康对照者进行比较。
除轻度低白蛋白血症性碱中毒外,Child-Pugh A级肝硬化患者的酸碱状态正常。呼吸性碱中毒是Child-Pugh B级和C级肝硬化患者的净酸碱紊乱,总体代谢酸碱状态正常(碱剩余-1.0(-3.6至1.6)与1.1(-0.2至1.1)mmol/L,与健康对照者相比,P = 0.136,中位数(四分位间距))。未出现明显代谢性酸碱紊乱是基于低白蛋白血症性碱中毒与稀释性酸中毒和高氯性酸中毒之间的平衡。
抵消性酸化和碱化代谢性酸碱紊乱之间的平衡使肝硬化患者的净代谢酸碱状态保持不变。