Perry Sara E, Mostafa Sobhy M, Wenstone Richard, Shenkin Alan, McLaughlin Paul J
1. Department of Immunology, University of Liverpool, Liverpool, UK.
Int J Med Sci. 2004;1(3):126-136. doi: 10.7150/ijms.1.126. Epub 2004 Jul 10.
Low surface HLA-DR expression is a feature in sepsis. However, the mechanisms that regulate HLA-DR expression have not been elucidated. The current study investigates regulation of HLA-DR gene transcription, post transcriptional events and shedding of surface HLA-DR, as well as the regulation of HLA-DR by GM-CSF and an immunomodulatory cytokine. Plasma and PBMC were collected from septic patients and healthy volunteers. An ELISA was developed to measure soluble HLA. PCR techniques were used to determine HLA-DR mRNA levels, and flow cytometry and fluorescent microscopy were used for measurement of surface expressed and intracellular HLA-DR. Septic patients fulfilling the criteria of the American College of Chest Physicians (ACCP) for sepsis were recruited for the study (n=70). HLA-DR was measured on three consecutive days, days seven and fourteen. Patients were excluded from the study if on immunosuppressive therapy. Results: Higher levels of shed HLA-DR were found in the plasma of septic patients compared to healthy controls. The level of HLA-DR mRNA was significantly lower in septic patients compared to healthy controls, however an increased intracellular HLA-DR expression was observed. When HL-60 cells were treated with GM-CSF, gene transcription, surface expression and shedding of HLA-DR were all up-regulated. These results indicate that the mechanisms involved in the regulation of HLA-DR in sepsis include shedding of HLA-DR from the cell surface and regulation of HLA-DR gene transcription. Post-translational processing of HLA-DR was also seen to be compromised. GM-CSF was shown to regulate HLA-DR at all these levels.
低表面HLA - DR表达是脓毒症的一个特征。然而,调节HLA - DR表达的机制尚未阐明。当前研究调查了HLA - DR基因转录、转录后事件和表面HLA - DR脱落的调节,以及GM - CSF和一种免疫调节细胞因子对HLA - DR的调节。从脓毒症患者和健康志愿者中采集血浆和外周血单个核细胞(PBMC)。开发了一种酶联免疫吸附测定(ELISA)来测量可溶性HLA。采用聚合酶链反应(PCR)技术测定HLA - DR mRNA水平,流式细胞术和荧光显微镜用于测量表面表达和细胞内的HLA - DR。符合美国胸科医师学会(ACCP)脓毒症标准的脓毒症患者被纳入研究(n = 70)。在第7天和第14天连续三天测量HLA - DR。如果患者正在接受免疫抑制治疗,则被排除在研究之外。结果:与健康对照组相比,脓毒症患者血浆中脱落的HLA - DR水平更高。与健康对照组相比,脓毒症患者的HLA - DR mRNA水平显著降低,但观察到细胞内HLA - DR表达增加。当用GM - CSF处理HL - 60细胞时,HLA - DR的基因转录、表面表达和脱落均上调。这些结果表明,脓毒症中调节HLA - DR的机制包括HLA - DR从细胞表面脱落和HLA - DR基因转录的调节。还发现HLA - DR的翻译后加工也受到损害。GM - CSF在所有这些水平上均显示出对HLA - DR的调节作用。