Jiang Man-Xi, Zhu Yan, Zhu Zi-Yu, Sun Qing-Yuan, Chen Da-Yuan
State Key Laboratory of Reproductive Biology, Institute of Zoology, Chinese Academy of Sciences, Beijing, China.
Mol Reprod Dev. 2005 Sep;72(1):129-34. doi: 10.1002/mrd.20328.
In the present study, we used confocal microscopy and electrophoresis to study the effects of heating to 5 or 100 degrees C or cooling to 4 degrees C or -- 196 degrees C on the stability of sperm proteins and DNA. We used intracytoplasmic sperm injection (ICSI) to determine the fertilizing capability of treated spermatoza. It was shown that sperm cryopreservation at - 196 degrees C or cooling at 4 degrees C altered neither protein and DNA profiles nor the sperm fertilization capability, while the protein and DNA profiles of sperm heated at 100 degrees C were irreversibly degraded and inactivated. The proteins of sperm were severely damaged while the nuclear DNA still maintained its integrity when heated to 58 degrees C. Observation by laser confocal microscopy showed that after being heated to 58 degrees C and 100 degrees C, the nuclear of mouse sperm lost their ability to activate oocytes and they could not transform to male pronuclei though the membrane of some sperm could degrade and induce the formation of sperm asters in ICSI oocytes. The results indicate that the use of 58 degrees C heating only causes the degradation of sperm proteins, while the 100 degrees C heating elicits the irreversible degradation of both sperm proteins and nuclear DNA, and the damage of sperm proteins is primarily responsible for the observed decrease in sperm fertilizing capability.
在本研究中,我们使用共聚焦显微镜和电泳技术,研究了加热至5℃或100℃、冷却至4℃或-196℃对精子蛋白质和DNA稳定性的影响。我们采用卵胞浆内单精子注射(ICSI)来测定处理后精子的受精能力。结果表明,在-196℃下冷冻保存精子或在4℃下冷却,既不会改变蛋白质和DNA图谱,也不会影响精子的受精能力,而在100℃下加热的精子,其蛋白质和DNA图谱会发生不可逆的降解和失活。当加热至58℃时,精子蛋白质受到严重损伤,而核DNA仍保持其完整性。激光共聚焦显微镜观察显示,在加热至58℃和100℃后,小鼠精子的细胞核失去了激活卵母细胞的能力,尽管部分精子的细胞膜能够降解并在ICSI卵母细胞中诱导形成精子星体,但它们无法转化为雄原核。结果表明,58℃加热仅导致精子蛋白质降解,而100℃加热则引发精子蛋白质和核DNA的不可逆降解,精子蛋白质的损伤是观察到的精子受精能力下降的主要原因。