Torti Carlo, Maggiolo Franco, Patroni Andrea, Suter Fredy, Ladisa Nicoletta, Paraninfo Giuseppe, Pierotti Piera, Orani Anna Maria, Minoli Lorenzo, Arici Claudio, Sighinolfi Laura, Tinelli Carmine, Carosi Giampiero
Institute for Infectious and Tropical Diseases, University of Brescia, Italy.
J Antimicrob Chemother. 2005 Jul;56(1):190-5. doi: 10.1093/jac/dki172. Epub 2005 May 25.
This retrospective longitudinal cohort study compared the virological and immunological responses to highly active antiretroviral therapy containing either efavirenz or lopinavir/ritonavir in previously antiretroviral-naive HIV-infected patients.
A total of 472 patients were selected (348 efavirenz and 124 lopinavir/ritonavir). The primary endpoint of this study was virological success (HIV RNA <50 copies/mL). The immunological response was assessed on the basis of either CD4+ T cell count variations (absolute and percentage) with respect to baseline values or categorical endpoints (defined as either a CD4+ T cell increase of > or =1;50 cells/mm(3) at week 24 or of > or =1;75 cells/mm(3) at week 48).
At intention-to-treat (ITT) analysis, the adjusted odds ratio of virological success for patients who started lopinavir/ritonavir, compared with those who started efavirenz, was 0.54 (95% CI: 0.33-0.89, P = 0.016) at week 24 and 0.40 (95% CI: 0.33-0.89, P = 0.002) at week 48. However, patients receiving lopinavir/ritonavir had a more pronounced CD4+ T cell recovery, demonstrating both a mean absolute and percentage increase up to week 48 (MANOVA P < 0.0001).
Although comparisons of drug efficacy in non-randomized studies should be viewed with caution, from a virological point of view efavirenz-containing regimens performed as well (on-treatment analysis) or better (ITT analysis) than those containing lopinavir/ritonavir. In contrast, immunological outcome appeared to favour lopinavir/ritonavir.
这项回顾性纵向队列研究比较了既往未接受过抗逆转录病毒治疗的HIV感染患者对含依非韦伦或洛匹那韦/利托那韦的高效抗逆转录病毒治疗的病毒学和免疫学反应。
共入选472例患者(348例接受依非韦伦治疗,124例接受洛匹那韦/利托那韦治疗)。本研究的主要终点是病毒学成功(HIV RNA<50拷贝/mL)。根据CD4+T细胞计数相对于基线值的变化(绝对值和百分比)或分类终点(定义为在第24周时CD4+T细胞增加≥150个细胞/mm³或在第48周时增加≥175个细胞/mm³)评估免疫学反应。
在意向性治疗(ITT)分析中,在第24周时,开始接受洛匹那韦/利托那韦治疗的患者与开始接受依非韦伦治疗的患者相比,病毒学成功的调整优势比为0.54(95%CI:0.33-0.89,P=0.016),在第48周时为0.40(95%CI:0.33-0.89,P=0.002)。然而,接受洛匹那韦/利托那韦治疗的患者CD4+T细胞恢复更为明显,在第48周时平均绝对值和百分比均有所增加(多变量方差分析P<0.0001)。
尽管在非随机研究中比较药物疗效时应谨慎看待,但从病毒学角度来看,含依非韦伦的治疗方案在治疗期分析中表现相同,在ITT分析中比含洛匹那韦/利托那韦的方案更好。相比之下,免疫学结果似乎有利于洛匹那韦/利托那韦。