Gold Philip W, Wong Ma-Li, Goldstein David S, Gold Herman K, Ronsaville Donna S, Esler Murray, Alesci Salvatore, Masood Anwar, Licinio Julio, Geracioti Thomas D, Perini Giulia, DeBellis Michael D, Holmes Courtney, Vgontzas Alexandros N, Charney Dennis S, Chrousos George P, McCann Samuel M, Kling Mitchel A
Clinical Neuroendocrinology Branch, National Institute of Mental Health, National Institutes of Health, Bethesda, MD 20892-1284, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2005 Jun 7;102(23):8303-8. doi: 10.1073/pnas.0503069102. Epub 2005 May 26.
The mortality of chronic heart failure (CHF) doubles either when CHF patients are depressed or when their plasma norepinephrine (NE) level exceeds those of controls by approximately 40%. We hypothesized that patients with major depression had centrally driven, sustained, stress-related, and treatment-reversible increases in plasma NE capable of increasing mortality in CHF patients with depression. We studied 23 controls and 22 medication-free patients with melancholic depression. In severely depressed patients before and after electroconvulsive therapy (ECT), we measured cerebrospinal fluid (CSF) NE, plasma NE, plasma epinephrine (EPI), and plasma cortisol hourly for 30 h. In mildly-to-moderately depressed melancholic patients, we assessed basal and stress-mediated arterial NE appearance. Severely depressed patients had significant increases in mean around-the-clock levels of CSF NE (P < 0.02), plasma NE (P < 0.02), plasma EPI (P < 0.02), and plasma cortisol (P < 0.02). CSF NE, plasma NE, and cortisol all rose together throughout the night and peaked in the morning. Each fell to control values after ECT. Mildly-to-moderately melancholic patients also had increased basal (P < 0.05) and stress-related (P < 0.03) arterial NE-appearance rates. Severely melancholic depressed, medication-free patients had around-the-clock increases in plasma NE levels capable of increasing mortality in CHF. Twenty-four-hour indices of central noradrenergic, adrenomedullary, and adrenocortical secretion were also elevated. Concurrent diurnal rhythms of these secretions could potentiate their cardiotoxicity. Even mildly-to-moderately depressed melancholic patients had clinically relevant increases in the arterial NE-appearance rate. These findings will not apply to all clinical subtypes of major depression.
慢性心力衰竭(CHF)患者出现抑郁症状时,或者其血浆去甲肾上腺素(NE)水平比对照组高出约40%时,其死亡率会翻倍。我们推测,重度抑郁症患者血浆NE会出现由中枢驱动、持续、与应激相关且可通过治疗逆转的升高,这会增加伴有抑郁症的CHF患者的死亡率。我们研究了23名对照者和22名未服用药物的 melancholic 抑郁症患者。在重度抑郁症患者接受电休克治疗(ECT)前后,我们连续30小时每小时测量其脑脊液(CSF)NE、血浆NE、血浆肾上腺素(EPI)和血浆皮质醇。对于轻度至中度抑郁的 melancholic 患者,我们评估了基础状态下以及应激介导的动脉NE生成率。重度抑郁症患者的CSF NE(P < 0.02)、血浆NE(P < 0.02)、血浆EPI(P < 0.02)和血浆皮质醇(P < 0.02)的全天平均水平显著升高。CSF NE、血浆NE和皮质醇在整个夜间均一起升高,并在早晨达到峰值。ECT后,各项指标均降至对照值。轻度至中度 melancholic 患者的基础动脉NE生成率(P < 0. .05)和应激相关动脉NE生成率(P < 0.03)也有所升高。重度 melancholic 抑郁且未服用药物的患者血浆NE水平全天升高,这会增加CHF患者的死亡率。中枢去甲肾上腺素能、肾上腺髓质和肾上腺皮质分泌的24小时指标也升高。这些分泌的同步昼夜节律可能会增强其心脏毒性。即使是轻度至中度抑郁的 melancholic 患者,其动脉NE生成率也有临床意义的升高。这些发现并不适用于重度抑郁症的所有临床亚型。