Meza-Valencia Beatriz E, de Lorimier Arthur J, Person Donald A
Medical Corps, U.S. Army, USA.
Hawaii Med J. 2005 Apr;64(4):96-8, 100-1.
Tripler Army Medical Center (TAMC) in Honolulu, Hawaii, is uniquely situated to serve patients from the United States Associated Pacific Islands (USAPIs) through the congressionally funded Pacific Island Health Care Project (PIHCP). Because of time differences and distance, a web-based store-and-forward consultation and referral network was established using the internet to more efficiently and economically facilitate patient care. Using both electronic and hard copy records, we sought to establish the incidence of Hirschsprung Disease (HD) in children from the USAPI and contrast it to that of the developed world.
PIHCP website records as well as all the inpatient and outpatient medical records of patients referred to TAMC fortreatment of HD from 1994 to 2002 were reviewed. A diagnosis of HD was confirmed in all cases with full thickness biopsy. Incidence figures for HD are based on this review and on the birth rates for these islands from the International Data Base of the U.S. Bureau of the Census.
There were 14 cases of short-segment HD referred over a nine year study period. Nine patients came from the Federated States of Micronesia (FSM) with an average annual incidence of 1:3190, which is 1.5 to 2 times the reported incidence in Western nations. Remarkably, seven of these nine were from Pohnpei State, capital of the FSM (annual incidence of 1:1370 or3-5 times that in the West). Three patients came from the Republic of the Marshall Islands (RMI), and two came from American Samoa (AS). There were no reported consanguineous marriages, associated syndromes, or complications of surgery.
HD was found to be up to 2-3 times more common among people from the FSM than has been reported in the developed world. Given the limitations of providing care and obtaining data from all the USAPls with a population that is spread over a massive expanse of ocean larger than the continental United States, this incidence is likely an underestimation of HD among Pacific Islanders. A secure web-based referral network developed in 1998 has been invaluable in collecting epidemiologic data from these islands as well as in providing health care workers in the USAPI with an efficient and inexpensive means to seek consultation from specialists and sub-specialists at a major tertiary care medical facility.
位于夏威夷檀香山的特里普勒陆军医疗中心(TAMC)所处位置独特,通过国会资助的太平洋岛屿医疗保健项目(PIHCP)为美属太平洋岛屿(USAPIs)的患者提供服务。由于时差和距离问题,利用互联网建立了一个基于网络的存储转发咨询和转诊网络,以更高效、经济地促进患者护理。我们使用电子和纸质记录,试图确定USAPIs儿童中先天性巨结肠病(HD)的发病率,并与发达国家的发病率进行对比。
回顾了PIHCP网站记录以及1994年至2002年转诊至TAMC接受HD治疗的所有住院和门诊病历。所有病例均通过全层活检确诊为HD。HD的发病率数据基于此次回顾以及美国人口普查局国际数据库中这些岛屿的出生率。
在为期九年的研究期间,共转诊了14例短段型HD病例。9名患者来自密克罗尼西亚联邦(FSM),平均年发病率为1:3190,是西方国家报告发病率的1.5至2倍。值得注意的是,这9名患者中有7名来自FSM的首都波纳佩州(年发病率为1:1370,是西方的3至5倍)。3名患者来自马绍尔群岛共和国(RMI),2名来自美属萨摩亚(AS)。未报告近亲结婚、相关综合征或手术并发症。
发现FSM人群中HD的发病率比发达国家报告的高出2至3倍。鉴于在为分布于比美国本土还大的广袤海洋区域的所有USAPIs提供护理和获取数据方面存在局限性,这一发病率可能低估了太平洋岛民中HD的发病率。1998年建立的安全的基于网络的转诊网络,对于从这些岛屿收集流行病学数据以及为USAPIs的医护人员提供一种高效、廉价的方式向一家大型三级医疗设施的专科和亚专科医生寻求咨询而言,具有不可估量的价值。