Lack N, West B, Jeffries D, Ekpo G, Morison L, Soutter W P, Walraven G, Boryseiwicz L
MRC Laboratories, Fajara, Atlantic Boulevard, PO Box 273, Banjul, Gambia.
Sex Transm Infect. 2005 Jun;81(3):239-41. doi: 10.1136/sti.2004.010413.
The prevalence of cervical cancer is extremely high in low income countries, primarily because of a lack of cytological screening. The link between human papillomavirus (HPV) and cervical cancer has long been recognised, and it has been suggested that isolated HPV testing in women who do not participate in existing screening programmes may be used to identify women at higher risk of developing cervical cancer. This community based study compares two self administered techniques for detecting HPV (tampons and self administered swabs) with a clinician directed technique, the cervical cytobrush.
377 rural women were interviewed and of these 210 women had full gynaecological examination, and accepted all three sampling methods for HPV. HPV typing of DNA extracts was performed using polymerase chain reaction and enzyme linked immunosorbent assay techniques.
Using the cervical cytobrush as the gold standard, self administered swabs (SAS) showed a sensitivity of 63.9%, and tampons showed a sensitivity of 72.4%. The acceptability of these two tests was 97.1% and 84.6% respectively. When combining acceptability with sensitivity, the SAS detected 61.9% and the tampons detected 60.9% of the true positives.
In a setting where women are at a considerable risk of developing cervical cancer, with no access to a formal screening programme, self directed HPV testing could be a useful screening tool in identifying those women at increased risk who may require further investigation.
低收入国家宫颈癌的患病率极高,主要原因是缺乏细胞学筛查。人乳头瘤病毒(HPV)与宫颈癌之间的联系早已为人所知,有人提出,对于未参加现有筛查项目的女性,单独进行HPV检测可用于识别患宫颈癌风险较高的女性。这项基于社区的研究将两种自我检测HPV的技术(棉塞和自我采集拭子)与一种由临床医生操作的技术——宫颈细胞刷进行了比较。
对377名农村女性进行了访谈,其中210名女性接受了全面的妇科检查,并接受了所有三种HPV采样方法。使用聚合酶链反应和酶联免疫吸附测定技术对DNA提取物进行HPV分型。
以宫颈细胞刷作为金标准,自我采集拭子(SAS)的灵敏度为63.9%,棉塞的灵敏度为72.4%。这两种检测方法的可接受性分别为97.1%和84.6%。将可接受性与灵敏度相结合时,SAS检测出61.9%的真阳性病例,棉塞检测出60.9%的真阳性病例。
在女性患宫颈癌风险相当高且无法获得正规筛查项目的情况下,自我进行HPV检测可能是一种有用的筛查工具,可用于识别那些可能需要进一步检查的风险增加的女性。