Scheffel J W, Kim Y B
Infect Immun. 1979 Oct;26(1):202-10. doi: 10.1128/iai.26.1.202-210.1979.
"Natural" hemagglutinin titers against a panel of fixed erythrocyte antigens were determined for groups of Minnesota miniature swine reared conventionally, in a specific pathogen-free facility, and in germfree isolators. Sera were assayed for hemagglutination (HA) titers by the microtiter method against 12 species of erythrocytes stabilized by treatment with pyruvic aldehyde and formaldehyde. These erythrocytes were stable for up to 2 years and gave slightly enhanced HA titers as compared to fresh, unfixed erythrocytes. Of the sera from conventional swine tested, the highest "natural" HA titers were directed towards rabbit, cat, swine dog, and burro erythrocytes (greater than 1:1,000), intermediate titers were detected against human A, B, and O, and sheep, pig, and chicken erythrocytes (1:64 to 1:1,000), whereas the lowest titers were found against ox and goat erythrocytes (less than 1:8). Titers obtained with sera from specific pathogen-free swine were 2- to 16-fold lower than those of conventional swine, but were of a similar distribution with regard to the species of erythrocyte tested. Germfree swine sera uniformly exhibited HA titers less than 1:4 against all species of erythrocytes. The majority of these hemagglutinins were immunoglobulin M class but there were some agglutinins of immunoglobulin A class and a slight amount of immunoglobulin G class. Specificity of these agglutinins was examined by absorption tests. The results are consistent with the hypothesis that natural hemagglutinins develop due to dietary or microbial antigenic stimulation, or both.
针对明尼苏达小型猪群体,测定了其针对一组固定红细胞抗原的“天然”血凝素滴度。这些猪分别饲养在传统环境、无特定病原体设施以及无菌隔离器中。采用微量滴定法,针对经丙酮酸醛和甲醛处理而稳定化的12种红细胞,检测血清的血凝(HA)滴度。这些红细胞可稳定保存长达2年,与新鲜的、未固定的红细胞相比,其HA滴度略有提高。在检测的传统饲养猪的血清中,最高的“天然”HA滴度针对兔、猫、猪、狗和驴的红细胞(大于1:1000),针对人A、B和O型以及绵羊、猪和鸡的红细胞检测到中等滴度(1:64至1:1000),而针对牛和山羊红细胞的滴度最低(小于1:8)。无特定病原体猪血清的滴度比传统猪低2至16倍,但在所检测的红细胞种类方面具有相似的分布。无菌猪血清针对所有红细胞种类的HA滴度均一致低于1:4。这些血凝素大多数属于免疫球蛋白M类,但也有一些免疫球蛋白A类凝集素和少量免疫球蛋白G类凝集素。通过吸收试验检测了这些凝集素的特异性。结果与以下假设一致,即天然血凝素是由于饮食或微生物抗原刺激,或两者共同作用而产生的。