Tsukino Hiromasa, Hanaoka Tomoyuki, Sasaki Hiroshi, Motoyama Hiroshi, Hiroshima Makiko, Tanaka Tadao, Kabuto Michinori, Niskar Amanda Sue, Rubin Carol, Patterson Donald G, Turner Wayman, Needham Larry, Tsugane Shoichiro
Epidemiology and Prevention Division, Research Center for Cancer Prevention and Screening, National Cancer Center Tsukiji, Tokyo, Japan.
Environ Res. 2005 Sep;99(1):118-25. doi: 10.1016/j.envres.2005.04.003.
Endocrine-disrupting chemicals (EDCs) have been proposed as risk factors for endometriosis. Persistent organochlorine compounds, a group of suspected EDCs, are present to some extent in almost all human adipose tissue and blood via the food chain. A few animal studies have confirmed that exposure to these compounds can increase the incidence of endometriosis. In this study, we examined the associations between endometriosis and exposure to selected organochlorine compounds, including 8 polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs), 10 polychlorinated dibenzofurans (PCDFs), 4 coplanar polychlorinated biphenyls (cPCBs), 36 ortho-substituted polychlorinated biphenyls (PCBs), and 13 chlorinated pesticides or their metabolites. The participants were 139 infertile Japanese women who were examined by laparoscopy and diagnosed as either endometriosis cases (Stages II-IV) or controls (Stages 0-I). The serum levels (lipid adjusted) of the targeted organochlorine compounds were in both 58 cases and 81 controls. There were very few differences in the various levels between endometriosis cases and controls. The total serum toxic equivalency (TEQ) value of PCDDs was significantly higher in the controls than in the cases (P=0.02). No other total TEQ values differed between cases and controls. For PCDDs, PCDFs, cPCBs, and PCBs, the multivariate odds ratio was 0.38 [95% confidence interval (CI), 0.12-1.17] and 0.41 (95% CI, 0.14-1.27) for the third and highest quartiles, respectively, compared to the lowest quartile of total TEQ values. A weak, negative dose-response relationship was evident for total TEQs (P for trend of 0.06). The results of this study provide some evidence that serum levels of these organochlorine compounds are not associated with an increased risk of endometriosis in infertile Japanese women.
内分泌干扰化学物质(EDCs)已被认为是子宫内膜异位症的风险因素。持久性有机氯化合物是一类疑似EDCs,通过食物链在几乎所有人的脂肪组织和血液中都有一定程度的存在。一些动物研究证实,接触这些化合物会增加子宫内膜异位症的发病率。在本研究中,我们调查了子宫内膜异位症与接触特定有机氯化合物之间的关联,这些化合物包括8种多氯代二苯并 - 对 - 二恶英(PCDDs)、10种多氯代二苯并呋喃(PCDFs)、4种共平面多氯联苯(cPCBs)、36种邻位取代多氯联苯(PCBs)以及13种氯代农药或其代谢物。研究对象为139名日本不孕女性,她们接受了腹腔镜检查,并被诊断为子宫内膜异位症病例(II - IV期)或对照组(0 - I期)。测定了58例病例组和81例对照组中目标有机氯化合物的血清水平(经脂质调整)。子宫内膜异位症病例组和对照组之间的各种水平差异很少。对照组中PCDDs的血清总毒性当量(TEQ)值显著高于病例组(P = 0.02)。病例组和对照组之间的其他总TEQ值没有差异。对于PCDDs、PCDFs、cPCBs和PCBs,与总TEQ值最低四分位数相比,第三和最高四分位数的多变量优势比分别为0.38 [95%置信区间(CI),0.12 - 1.17]和0.41(95% CI,0.14 - 1.27)。总TEQs呈现出微弱的负剂量反应关系(趋势P值为0.06)。本研究结果提供了一些证据,表明这些有机氯化合物的血清水平与日本不孕女性患子宫内膜异位症风险增加无关。