Singhal S, Mathur T, Khan S, Upadhyay D J, Chugh S, Gaind R, Rattan A
New Drug Discovery Research, Ranbaxy Research Laboratories, Gurgaon - 122 001, India.
Indian J Med Microbiol. 2005 Apr;23(2):120-4. doi: 10.4103/0255-0857.16053.
The purpose of this study was to simultaneously screen for Extended-spectrum beta-lactamases (ESBL) and AmpC beta-lactamases in gram negative clinical isolates from four tertiary care hospitals and further to compare two detection methods three-dimensional extraction method and AmpC disk test for AmpC beta-lactamases. A total of 272 isolates were screened for ESBL and AmpC beta-lactamase by modified double disk approximation method (MDDM). Synergy observed between disks of ceftazidime/cefotaxime and clavulanate were considered as ESBL producer. Isolates showing reduced susceptibility to either of the test drugs (ceftazidime or cefotaxime) and cefoxitin were considered as presumptive AmpC producers and further confirmed by three-dimensional extraction method and AmpC disk test. A total of 173 (64%) of the isolates were found to be ESBL positive and 61 (23%) showed resistant to cefoxitin. ESBL was detected in 80 (62%) isolates of E. coli and 71 (73%) of Klebsiella spp. The occurrence of AmpC beta-lactamases was found to be 8% (22) of the total isolates and the two detection methods for AmpC beta-lactamase showed concordant results. Screening for ESBL and AmpC can be simultaneously done by MDDM method and confirmation for AmpC beta-lactamase should be carried out routinely in tertiary care hospitals by AmpC disk test, as it is a simple and rapid procedure.
本研究的目的是同时筛查来自四家三级医疗机构的革兰氏阴性临床分离株中的超广谱β-内酰胺酶(ESBL)和AmpCβ-内酰胺酶,并进一步比较两种检测方法——三维提取法和用于检测AmpCβ-内酰胺酶的AmpC纸片扩散法。通过改良双纸片协同试验(MDDM)对总共272株分离株进行了ESBL和AmpCβ-内酰胺酶的筛查。头孢他啶/头孢噻肟纸片与克拉维酸纸片之间观察到的协同作用被视为ESBL产生菌。对任一测试药物(头孢他啶或头孢噻肟)和头孢西丁敏感性降低的分离株被视为推定的AmpC产生菌,并通过三维提取法和AmpC纸片扩散法进一步确认。总共173株(64%)分离株被发现ESBL阳性,61株(23%)对头孢西丁耐药。在80株(62%)大肠杆菌分离株和71株(73%)克雷伯菌属分离株中检测到ESBL。发现AmpCβ-内酰胺酶的发生率占总分离株的8%(22株),两种检测AmpCβ-内酰胺酶的方法结果一致。可通过MDDM方法同时筛查ESBL和AmpC,在三级医疗机构中应常规采用AmpC纸片扩散法对AmpCβ-内酰胺酶进行确认,因为该方法简单快速。