Suppr超能文献

表面健康、未接受治疗的绝经后女性中骨质疏松症与心血管疾病风险因素并存的情况。

Coexistence of osteoporosis and cardiovascular disease risk factors in apparently healthy, untreated postmenopausal women.

作者信息

Massé Priscilla G, Tranchant Carole C, Dosy Juliana, Donovan Sharon M

机构信息

Faculty of Health Sciences, School of Food Science and Nutrition, Université de Moncton, New Brunswick, Canada E1A 3E9.

出版信息

Int J Vitam Nutr Res. 2005 Mar;75(2):97-106. doi: 10.1024/0300-9831.75.2.97.

Abstract

This study aimed to determine whether apparently healthy, untreated postmenopausal women at risk of osteoporosis relative to nonmenopausal women are concomitantly at risk of cardiovascular disease (CVD) in terms of various aspects of lifestyle, personality, body shape and composition, and blood chemistry. Two homogeneous groups of 30 women having reached menopause for 3-5 years and 30 nonmenopausal controls, all non-estrogen users without apparent CVD risk factors, were compared in a cross-sectional design. Data related to physical activity, dietary intakes, personality type, anthropometry, and skinfold-thickness were collected. Plasma insulin-like growth factor (IGF-1) and serum lipids were measured and used as biochemical predictors of osteoporosis and CVD, respectively. Compared to nonmenopausal controls, postmenopausal women were at greater risk of bone loss given their lower plasma IGF-1, lower physical activity level, and even given their higher serum lipids, as recent literature suggests. Moreover, their dietary calcium intake fulfilled only 70% of the current recommendation, which may reduce protection against osteoporosis and CVD (particularly hypertension) as well. The two groups did not differ regarding energy intake, body weight and frame size, body mass index (BMI), waist circumference, and waist-hip ratio (WHR). However, postmenopausal subjects had more adipose tissue and differed in terms of lifestyle factors (lower dietary lipids and greater alcohol consumption). While neither group was at particular risk of CVD according to waist circumference, WHR, and serum triglycerides, postmenopausal women were at risk according to percent body adiposity and serum cholesterol. This study shows that several risk factors for osteoporosis and CVD can coexist in apparently healthy postmenopausal women after a few years of natural menopause. It emphasizes the need for a timely screening that would stress both heart and bone risk factors.

摘要

本研究旨在确定相对于未绝经女性,明显健康且未经治疗的有骨质疏松风险的绝经后女性在生活方式、性格、体型和身体成分以及血液化学等各个方面是否同时存在心血管疾病(CVD)风险。在一项横断面设计中,对两组各30名女性进行了比较,一组是绝经3至5年的女性,另一组是未绝经的对照者,所有女性均未使用雌激素且无明显的CVD风险因素。收集了与身体活动、饮食摄入、性格类型、人体测量学和皮褶厚度相关的数据。测量了血浆胰岛素样生长因子(IGF-1)和血脂,并分别用作骨质疏松症和CVD的生化预测指标。与未绝经的对照者相比,绝经后女性由于血浆IGF-1较低、身体活动水平较低,甚至如近期文献所表明的那样血清脂质较高,因而有更大的骨质流失风险。此外,她们的膳食钙摄入量仅达到当前建议量的70%,这也可能降低对骨质疏松症和CVD(尤其是高血压)的预防作用。两组在能量摄入、体重和体格大小、体重指数(BMI)、腰围和腰臀比(WHR)方面没有差异。然而,绝经后受试者有更多的脂肪组织,并且在生活方式因素方面存在差异(膳食脂质较低和酒精摄入量较高)。虽然根据腰围、WHR和血清甘油三酯,两组均无特别的CVD风险,但根据身体脂肪百分比和血清胆固醇,绝经后女性存在风险。本研究表明,在自然绝经几年后,骨质疏松症和CVD的几种风险因素可能同时存在于明显健康的绝经后女性中。它强调了及时进行筛查的必要性,这种筛查应同时关注心脏和骨骼风险因素。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验