Carbonara S, Babudieri S, Longo B, Starnini G, Monarca R, Brunetti B, Andreoni M, Pastore G, De Marco V, Rezza G
Clinica Malattie Infettive, Università di Bari, Piazza G. Cesare 11, 70124 Bari, Italy.
Eur Respir J. 2005 Jun;25(6):1070-6. doi: 10.1183/09031936.05.00098104.
Prisons represent a crucial setting for tuberculosis control. Currently, there is scarce information concerning Mycobacterium tuberculosis (MT) infection in European prisons, and no data are available for Italy. This study aims to describe the prevalence and correlates of MT infection in an Italian prison population. In this multicentre cross-sectional study, 1,247 inmates from nine prisons were recruited and asked to undergo questioning regarding socio-economic and demographic variables, tuberculin skin testing (TST), chest radiographs and testing for HIV, hepatitis B and hepatitis C virus infection. TST was positive in 17.9% of the 448 evaluable subjects. With multivariate logistic regression (performed among male inmates), MT infection was correlated with age (adjusted odds ratio (OR) 4.12 for inmates aged 31-40 yrs; 3.78 for those aged >40 yrs), being foreign-born (OR = 4.9), education < or =5 yrs (OR = 1.88) and length of detention (increased risk per yr: 11%). As with elsewhere in the world, the prison system in Italy features a population with an increased rate of Mycobacterium tuberculosis infection and at-risk rate for Mycobacterium tuberculosis transmission. Improved tuberculosis surveillance and control measures are deemed necessary in correctional facilities nationwide, especially for subjects with the above risk factors and those who are HIV infected, in whom the tuberculin skin testing can be misleading. The screening of entrants is particularly important to avoid undiagnosed smear-positive tuberculosis cases.
监狱是结核病控制的关键场所。目前,关于欧洲监狱中结核分枝杆菌(MT)感染的信息匮乏,意大利尚无相关数据。本研究旨在描述意大利监狱人群中MT感染的患病率及其相关因素。在这项多中心横断面研究中,招募了来自9所监狱的1247名囚犯,并询问了他们的社会经济和人口统计学变量、结核菌素皮肤试验(TST)、胸部X光片以及HIV、乙型肝炎和丙型肝炎病毒感染检测情况。在448名可评估受试者中,17.9%的TST呈阳性。通过多因素逻辑回归分析(在男性囚犯中进行),MT感染与年龄相关(31至40岁囚犯的调整比值比(OR)为4.12;40岁以上者为3.78)、出生在国外(OR = 4.9)、受教育年限≤5年(OR = 1.88)以及拘留时间(每年增加的风险:11%)。与世界其他地方一样,意大利的监狱系统中结核分枝杆菌感染率较高,且存在结核分枝杆菌传播的风险。全国惩教设施有必要加强结核病监测和控制措施,特别是针对有上述风险因素的人群以及HIV感染者,因为结核菌素皮肤试验对他们可能会产生误导。对入狱者进行筛查对于避免未诊断出的涂片阳性结核病病例尤为重要。