Weirich Angela, Hoffmann Georg F
Universitätsklinik für Kinder- und Jugendmedizin, Im Neuenheimer Feld 153, 69120 Heidelberg, Germany.
Eur J Pediatr. 2005 Oct;164(10):599-606. doi: 10.1007/s00431-005-1703-2. Epub 2005 Jun 2.
Ernst Moro was born on December 8, 1874, in Ljubljana, the capital of Slovenia, then part of the Austro-Hungarian empire and attended university in Graz, Austria. Pediatrics, initially regarded as a part of internal medicine, was in its early days as an independent field at universities in German-speaking Europe. The first Chair of Pediatrics had been established in Vienna, Austria in 1884. Ten years later Germany was granted its first Chair in Berlin. Escherich, who held the first Chair of Pediatrics at Graz, was seen as one of the most respected pediatricians in Europe. Therefore, he was invited in 1904 to represent pediatrics together with the American Abraham Jacobi at the International World Congress on Science at the Saint Louis World Exposition in the United States. The high mortality of nearly 25% in infancy was seen as one of the main problems. Escherich's scientific work had established him as the leading bacteriologist. Moro's pediatric career started in Escherich's laboratory with experimental research on the physiology of digestion in infants. In 1900 he presented the first bacteriological characterisation of Lactobacillus acidophilus. In 1906 he received his venia legendi for his work on the bacterial flora in physiological and pathological conditions of the infantile intestine. In 1908 Moro won international reputation for his simple percutaneous skin test for tuberculosis, which was widely used in many countries as the "Moro test" at least until the 1960s. He described a carrot soup and other dietary prescriptions as helpful for diarrhoeal disease. In 1911 he became Head of the Children's Hospital at Heidelberg. In 1918 he described some features peculiar to the first 3 months; according to him this trimenon should be regarded as an own entity like the newborn period. The most famous part of the paper was the description of a milestone in the infant's neurological development, the Umklammerungsreflex (embracing reflex). In 1919 Moro was promoted from associate professor to the first 'Ordinarius', thus founding the first Chair of Pediatrics at Heidelberg and marking the beginning of a scientifically most fruitful period of international collaboration. However, as his wife was of Jewish origin, Moro slowly withdrew from hospital service starting in 1933. After early retirement in 1936, he worked as a pediatrician at home until 1948.
恩斯特·莫罗于1874年12月8日出生在斯洛文尼亚首都卢布尔雅那,当时该地是奥匈帝国的一部分,他在奥地利格拉茨上大学。儿科学最初被视为内科的一部分,在德语区欧洲的大学中,它作为一个独立领域尚处于早期阶段。1884年,奥地利维也纳设立了首个儿科学教授职位。十年后,德国在柏林设立了首个该职位。在格拉茨担任首个儿科学教授的埃施里希被视为欧洲最受尊敬的儿科医生之一。因此,1904年他受邀与美国的亚伯拉罕·雅各比一同在美国圣路易斯世界博览会上的国际科学大会上代表儿科学领域。婴儿期近25%的高死亡率被视为主要问题之一。埃施里希的科学工作使他成为领先的细菌学家。莫罗的儿科职业生涯始于埃施里希的实验室,从事婴儿消化生理学的实验研究。1900年,他首次对嗜酸乳杆菌进行了细菌学特征描述。19岁时,他因关于婴儿肠道生理和病理状况下细菌菌群的研究获得了授课资格。1908年,莫罗因其简单的结核菌素皮肤试验赢得了国际声誉,该试验至少在20世纪60年代前在许多国家被广泛用作“莫罗试验”。他描述了胡萝卜汤和其他饮食处方对腹泻病有帮助。1911年,他成为海德堡儿童医院院长。1918年,他描述了婴儿头三个月特有的一些特征;据他所说,这三个月应被视为一个像新生儿期一样独立的阶段。该论文最著名的部分是对婴儿神经发育里程碑拥抱反射的描述。1919年,莫罗从副教授晋升为首位正教授,从而在海德堡设立了首个儿科学教授职位,标志着一个在科学上成果最为丰硕的国际合作时期的开始。然而,由于他的妻子是犹太人后裔,从1933年起莫罗逐渐退出医院工作。1936年提前退休后,他在家中担任儿科医生直至1948年。