Moore E, Heald R J, Cecil T D, Sharpe G D, Sexton R, Moran B J
Colorectal Research Unit, North Hampshire Hospital, Basingstoke, UK.
Colorectal Dis. 2005 Jul;7(4):403-5. doi: 10.1111/j.1463-1318.2005.00791.x.
BACKGROUND: The necessity, timing and benefits of follow-up after rectal cancer surgery remain controversial, with two years traditionally considered adequate to detect most local recurrences. This unit has a policy of lifetime follow-up, and this paper investigates, at 23 years, the value of prolonged surveillance. METHOD: Six hundred and sixty consecutive patients undergoing surgery for rectal cancer were prospectively followed-up between 1978 and 2002, and local or systemic recurrence recorded. This analysis was performed on the 509/660 (76%) patients who underwent potentially curative surgery. RESULTS: Total mesorectal excision (TME) was performed in 422/509 (83%) patients, mesorectal transection in 78 (15%), and local excision in 9 (2%). Follow-up ranged from 1 to 23 years (mean = 9.7). Seven (1.4%) patients had local recurrence alone, 11 (2.2%) local plus systemic, and 86 (17%) systemic recurrence alone. Of the local recurrences 3 (17%) became evident within 1 year, 9 (50%) within 2 years, 16 (89%) within 5 years, and 2 (11%) presented after 5 years, at 5.6 and 5.8 years. Of the systemic recurrences 26 (27%) became evident within 1 year, 57 (59%) within 2 years, 93 (96%) within 5 years, and 4 (4%) presented after 5 years at 5.3, 5.3, 5.4 and 7.9 years. CONCLUSION: This long-term surveillance of patients undergoing curative surgery for rectal cancer demonstrates that most local and systemic recurrences occur within 5 years. Almost half occurred more than 2 years after surgery. However, those centres wishing to set standards of care, or evaluate current or new therapies in rectal cancer treatment, should be aware that unexpected late recurrences occasionally develop.
背景:直肠癌手术后随访的必要性、时机和益处仍存在争议,传统上认为两年足以检测到大多数局部复发。本单位实行终身随访政策,本文在23年的时间里研究了延长监测的价值。 方法:1978年至2002年对660例连续接受直肠癌手术的患者进行前瞻性随访,并记录局部或全身复发情况。本分析针对509/660(76%)例接受了潜在根治性手术的患者进行。 结果:422/509(83%)例患者进行了全直肠系膜切除术(TME),78例(15%)进行了直肠系膜横断术,9例(2%)进行了局部切除术。随访时间为1至23年(平均=9.7年)。7例(1.4%)患者仅出现局部复发,11例(2.2%)出现局部加全身复发,86例(17%)仅出现全身复发。在局部复发患者中,3例(17%)在1年内出现复发,9例(50%)在2年内出现复发,16例(89%)在5年内出现复发,2例(11%)在5年后出现复发,分别为5.6年和5.8年。在全身复发患者中,26例(27%)在1年内出现复发,57例(59%)在2年内出现复发,93例(96%)在5年内出现复发,4例(4%)在5年后出现复发,分别为5.3年、5.3年、5.4年和7.9年。 结论:对接受直肠癌根治性手术的患者进行的长期监测表明,大多数局部和全身复发发生在5年内。近一半发生在手术后2年以上。然而,那些希望制定护理标准或评估直肠癌治疗中现有或新疗法的中心应该意识到,偶尔会出现意外的晚期复发。
Colorectal Dis. 2007-11
Dis Colon Rectum. 2007-2
Br J Surg. 2003-8
J Am Coll Surg. 2003-2
Colorectal Dis. 2006-1
Clin Colon Rectal Surg. 2017-11
Radiat Oncol. 2013-12-19
World J Surg Oncol. 2007-6-6
Int J Colorectal Dis. 2007-10