Vallortigara Giorgio, Regolin Lucia, Marconato Fabio
Department of Psychology, B.R.A.I.N. Centre for Neuroscience, University of Trieste, Trieste, Italy.
PLoS Biol. 2005 Jul;3(7):e208. doi: 10.1371/journal.pbio.0030208. Epub 2005 Jun 7.
When only a small number of points of light attached to the torso and limbs of a moving organism are visible, the animation correctly conveys the animal's activity. Here we report that newly hatched chicks, reared and hatched in darkness, at their first exposure to point-light animation sequences, exhibit a spontaneous preference to approach biological motion patterns. Intriguingly, this predisposition is not specific for the motion of a hen, but extends to the pattern of motion of other vertebrates, even to that of a potential predator such as a cat. The predisposition seems to reflect the existence of a mechanism in the brain aimed at orienting the young animal towards objects that move semi-rigidly (as vertebrate animals do), thus facilitating learning, i.e., through imprinting, about their more specific features of motion.
当只有少量附着在移动生物体躯干和四肢上的光点可见时,动画就能正确传达该动物的活动。我们在此报告,在黑暗中饲养和孵化的刚孵出的小鸡,在首次接触点光动画序列时,会自发地表现出接近生物运动模式的偏好。有趣的是,这种倾向并非特定于母鸡的运动,而是扩展到其他脊椎动物的运动模式,甚至延伸到像猫这样的潜在捕食者的运动模式。这种倾向似乎反映出大脑中存在一种机制,旨在引导幼小动物朝向半刚性移动的物体(如脊椎动物那样),从而通过印记促进对其更具体运动特征的学习。