Ollivier Karen, Portero Pierre, Maïsetti Olivier, Hogrel Jean-Yves
Institut de Myologie, GH Pitié-Salpêtrière, 75651 Paris Cedex 13, France.
J Electromyogr Kinesiol. 2005 Oct;15(5):466-73. doi: 10.1016/j.jelekin.2005.01.004. Epub 2005 Feb 24.
The objective of this work was to assess the repeatability of two surface electromyographic (sEMG) recording techniques, the classical bipolar configuration and a Laplacian configuration to document their ability to provide reliable information during follow-up studies. The signals were recorded on 10 healthy subjects during voluntary isometric contractions of the biceps brachii muscle at different constant contraction levels. Slopes, area ratios (at 60% of the maximal voluntary contraction (MVC)) and initial values (at 20%, 40%, 60%, 80% and 100% MVC) of the root mean square (RMS), the mean power frequency (MPF) and the muscle fibre conduction velocity (CV) were estimated. Experimental sessions were repeated on three different days with both electrode sets to evaluate the repeatability of sEMG parameter estimates. Classical results were observed, such as an increase in the RMS and the CV with the contraction level. Only initial values of RMS and MPF were shown to be dependent on electrode type. These two parameters presented intra-class correlation coefficient values higher than .80 for high contraction levels. On the whole, the repeatability of the measures was good; however it was better for all sEMG parameter estimates with bipolar electrodes than Laplacian electrodes. Because a bipolar configuration is less selective than a Laplacian one, it provides a global view of muscular activity, which is more repeatable, hence more suitable for follow-up studies.
这项工作的目的是评估两种表面肌电图(sEMG)记录技术的可重复性,即经典双极配置和拉普拉斯配置,以记录它们在后续研究中提供可靠信息的能力。在10名健康受试者的肱二头肌进行不同恒定收缩水平的自愿等长收缩时记录信号。估计均方根(RMS)、平均功率频率(MPF)和肌纤维传导速度(CV)的斜率、面积比(在最大自主收缩(MVC)的60%时)以及初始值(在20%、40%、60%、80%和100%MVC时)。使用两组电极在三个不同的日子重复进行实验,以评估sEMG参数估计的可重复性。观察到了经典结果,例如RMS和CV随收缩水平增加。只有RMS和MPF的初始值显示依赖于电极类型。对于高收缩水平,这两个参数的组内相关系数值高于0.80。总体而言,测量的可重复性良好;然而,对于所有sEMG参数估计,双极电极比拉普拉斯电极的可重复性更好。由于双极配置的选择性低于拉普拉斯配置,它提供了肌肉活动的整体视图,更具可重复性,因此更适合后续研究。